forked from indieVelo/translations
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
sv-SE.json
360 lines (336 loc) · 16.3 KB
/
sv-SE.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
{
"common.cancel": "AVBRYT",
"common.exit": "AVSLUTA",
"common.ok": "OK",
"common.reset": "ÅTERSTÄLL",
"common.return": "ÅTERVÄND",
"common.select": "VÄLJ",
"common.add": "LÄGG TILL",
"common.accept": "ACCEPTERA",
"common.active": "AKTIV",
"common.block": "BLOCKERA",
"common.blocked": "BLOCKERAD",
"common.bringiton": "KÖR",
"common.cadence": "KADENS",
"common.calibrate": "CALIBRATE",
"common.country": "LAND",
"common.decline": "TACKA NEJ",
"common.endride": "AVSLUTA TUR",
"common.female": "KVINNA",
"common.follow": "FÖLJ",
"common.following": "FÖLJER",
"common.global": "GLOBAL",
"common.group": "GRUPP",
"common.heartrate": "PULS",
"common.join": "GÅ MED",
"common.leave": "LÄMNA",
"common.local": "LOKAL",
"common.menu": "MENY",
"common.members": "MEDLEMMAR",
"common.more": "MER",
"common.mute": "TYSTA",
"common.muted": "TYSTAD",
"common.name": "NAMN",
"common.power": "EFFEKT",
"common.powermeter": "EFFEKTMÄTARE",
"common.remove": "TA BORT",
"common.results": "RESULTAT",
"common.schedule": "SCHEMA",
"common.settings": "INSTÄLLNINGAR",
"common.signup": "REGISTRERA",
"common.smarttrainer": "SMARTTRAINER",
"common.team": "LAG",
"common.tryagain": "TRY AGAIN",
"common.unfollow": "SLUTA FÖLJA",
"common.unpair": "KOPPLA IFRÅN",
"common.view": "VY",
"common.wait": "VÄNTA",
"common.withdraw": "ÅTERKALLA",
"common.day": "dag",
"common.days": "dagar",
"common.lap": "varv",
"common.laps": "varv",
"common.rankclimbing": "Klättring",
"common.rankendurance": "Uthållighet",
"common.ranksprint": "Sprint",
"common.ranktimetrial": "Tempo",
"common.month.1": "Januari",
"common.month.2": "Februari",
"common.month.3": "Mars",
"common.month.4": "April",
"common.month.5": "Maj",
"common.month.6": "Juni",
"common.month.7": "Juli",
"common.month.8": "Augusti",
"common.month.9": "September",
"common.month.10": "Oktober",
"common.month.11": "November",
"common.month.12": "December",
"menu.docs.title": "DOKUMENTATION",
"menu.docscontrols.title": "KONTROLLER",
"menu.docscredits.title": "TACK",
"menu.docseula.title": "LICENSAVTAL",
"menu.docsprivacy.title": "INTEGRITETSPOLICY",
"menu.event.title": "EVENEMANGSDETALJER",
"menu.eventorg.title": "EVENEMANGSORGANISATION",
"menu.eventorgadd.title": "LÄGG TILL NYTT EVENEMANG",
"menu.eventorgcheck.title": "KONTROLLERA OCH REDIGERA PLANERADE EVENEMANG",
"menu.eventorgedit.title": "REDIGERA BEFINTLIGT EVENEMANG",
"menu.eventorgexport.title": "EXPORTERA EVENEMANG",
"menu.eventorgsave.title": "PLANERA EVENEMANG",
"menu.eventorgsignups.title": "EVENEMANGSREGISTRERINGAR",
"menu.eventorgstream.title": "SÄND EVENEMANG",
"menu.eventorgview.title": "GRANSKA AVSLUTADE EVENEMANG",
"menu.eventpv.title": "PRESTATIONSVERIFIERING",
"menu.eventrequirements.title": "EVENEMANGSKRAV",
"menu.founders.title": "INDIEVELO GRUNDARKLUBB",
"menu.hub.title": "NAVET",
"menu.languages.title": "SPRÅK",
"menu.login.title": "LOGGA IN",
"menu.loginexisting.title": "LOGGA IN MED BEFINTLIGT KONTO",
"menu.loginerror.title": "MISSLYCKADES ATT LOGGA IN",
"menu.loginfailed.title": "MISSLYCKADES ATT LOGGA IN",
"menu.loginnew.title": "SKAPA NYTT KONTO",
"menu.loginnewfailed.title": "SKAPA KONTO MISSLYCKADES",
"menu.loginrecovery.title": "KONTOÅTERSTÄLLNING",
"menu.loginremembermefailed.title": "MISSLYCKADES ATT LOGGA IN",
"menu.pairing.title": "VÄLJ PARKOPPLING",
"menu.pairingcalibratepowermeter.title": "KALIBRERA EFFEKTMÄTARE",
"menu.pairingcalibratetrainer.title": "KALIBRERA TRAINER",
"menu.pairingselectcadence.title": "VÄLJ KADENS",
"menu.pairingselectcontroller.title": "VÄLJ KONTROLLER",
"menu.pairingselecthrm.title": "VÄLJ PULSMÄTARE",
"menu.pairingselectpowermeter.title": "VÄLJ EFFEKTMÄTARE",
"menu.pairingselecttrainer.title": "VÄLJ TRÄNARE",
"menu.pairingskip.title": "SAKNAR KRAFTKÄLLA",
"menu.profileavatar.title": "ANPASSA DIN AVATAR",
"menu.profileconnectaccounts.title": "KOPPLA KONTON",
"menu.profilecp.title": "CRITICAL POWER",
"menu.profilefollow.title": "FÖLJ VÄNNER",
"menu.profileftp.title": "FTP",
"menu.profilehistoryactivities.title": "AKTIVITET-SHISTORIK",
"menu.profilehistoryevents.title": "TÄVLINGS-HISTORIK",
"menu.profilehistoryranking.title": "RANKING-HISTORIK",
"menu.profilehistoryresults.title": "EVENEMANGS-RESULTAT",
"menu.profilehistoryresultsteam.title": "LAGEVENEMANGS-RESULTAT",
"menu.profilelicence.title": "TÄVLINGSLICENS",
"menu.profileprivate.title": "PRIVAT PROFIL",
"menu.profilepublic.title": "PRIVAT PROFIL",
"menu.quit.title": "AVSLUTA",
"menu.settingsaudio.title": "LJUD",
"menu.settingsbroadcast.title": "STREAM",
"menu.settingsgraphics.title": "GRAFIK",
"menu.settingstrainer.title": "TRAINER-INSTÄLLNINGAR",
"menu.settingsui.title": "GRÄNSSNITT",
"menu.settingszones.title": "TRÄNINGSZONER",
"menu.teamleave.title": "LÄMNA LAG",
"menu.teammembers.title": "LAGMEDLEMMAR",
"menu.teamorgselect.title": "ORGANISERA LAG",
"menu.teamselect.title": "VÄLJ LAG",
"menu.teamsettings.title": "LAGINSTÄLLNINGAR",
"menu.teamview.title": "VISA LAG",
"menu.versioncheck.title": "VERSIONVERIFIERING",
"menu.versionmobile.title": "VERSIONUPPDATERING",
"menu.versionupdate.title": "UPPDATERA VERSION",
"menu.worldchatmoderate.title": "MODERERA CHATT",
"menu.worldchatsend.title": "SKICKA MEDDELANDE",
"menu.worldcontrols.title": "EVENEMANGSKONTROLLER",
"menu.worldexclude.title": "UTESLUT",
"menu.worldexit.title": "AVSLUTA VÄRLD",
"menu.worldjoin.title": "GÅ TILL VÄNNER & LAGKAMRATER",
"menu.worldjoinevent.title": "GÅ TILL STARTFÅLLAN",
"menu.worldnetworkdropout.title": "NÄTVERKSFEL",
"menu.worldnetworkfailed.title": "ANSLUTNING MISSLYCKADES",
"menu.worldrank.title": "TÄVLINGSRANKING",
"menu.worldrecords.title": "REKORD",
"menu.worldoptions.title": "MENY",
"menu.worldpenclosed.title": "STARTFÅLLA STÄNGD",
"menu.worlduturn.title": "U-SVÄNG",
"menu.hub.tab.ride": "FRI CYKLING",
"menu.hub.tab.pace": "TEMPOBOT",
"menu.hub.tab.train": "TRÄNA",
"menu.hub.tab.events": "EVENEMANG",
"menu.hub.tab.challenges": "UTMANINGAR",
"menu.hub.tab.profile": "PROFIL",
"menu.hub.tab.options": "ALTERNATIV",
"menu.hub.tab.events.ranked": "TÄVLINGAR",
"menu.hub.tab.events.unranked": "ORANKADE TÄVLINGAR",
"menu.hub.tab.events.grouprides": "GRUPPCYKELTURER",
"menu.hub.tab.events.groupworkouts": "GRUPPTRÄNINGAR",
"menu.hub.header.ride": "Välj en rutt för att cykla i ditt eget tempo genom världen",
"menu.hub.header.pace": "Välj en tempobot att cykla med genom världen",
"menu.hub.header.train": "Välj ett träningspass att träna i världen",
"menu.hub.header.events": "Välj ett evenemang för att cykla med, eller tävla mot, andra från hela världen",
"menu.hub.header.challenges": "Kontrollera dina framsteg i {0}'s utmaningar - {1} {2} återstående",
"menu.hub.header.profile": "Granska och uppdatera din spelarprofil",
"menu.hub.header.options": "Uppdatera konfiguration och andra inställningar",
"menu.hub.filter.durationsall": "Alla Tider",
"menu.hub.filter.durationstime": "Cirka {0} min",
"menu.hub.filter.durationslonger": "Längre",
"menu.hub.filter.intensitiesall": "Alla Intensiteter",
"menu.hub.filter.intensitiesrecovery": "Återhämtning",
"menu.hub.filter.intensitiesendurance": "Uthållighet",
"menu.hub.filter.intensitiestempo": "Tempo",
"menu.hub.filter.intensitiesharder": "Hårdare",
"menu.hub.filter.intensitiestests": "Tester",
"menu.hub.filter.workoutsall": "Alla Träningspass",
"menu.hub.filter.workoutscustom": "Egna Träningspass",
"menu.hub.filter.workoutsindievelo": "indieVelo Träningspass",
"menu.hub.filter.workoutsscheduled": "Schemalagda Träningspass",
"menu.hub.sort.climbing": "Sortera efter Höjdmeter",
"menu.hub.sort.completed": "Sortera efter Slutförda",
"menu.hub.sort.default": "Standardordning",
"menu.hub.sort.distance": "Sortera efter Distans",
"menu.hub.sort.duration": "Sortera efter Varaktighet",
"menu.hub.sort.name": "Sortera efter Namn",
"menu.hub.sort.stress": "Sortera efter Ansträngning",
"menu.hub.button.pairing": "PARKOPPLA UTRUSTNING",
"menu.hub.button.orgteam": "ORGANISERA LAG",
"menu.hub.button.orgevent": "ORGANISERA EVENEMANG",
"menu.hub.button.docs": "LICENS & DOKUMENT",
"menu.hub.button.logout": "BYT KONTO",
"menu.hub.button.exit": "SPARA & AVSLUTA",
"menu.hub.button.audio": "LJUDINSTÄLLNINGAR",
"menu.hub.button.graphics": "GRAFIK",
"menu.hub.button.ui": "GRÄNSSNITT",
"menu.hub.button.broadcast": "STREAM",
"menu.hub.button.trainer": "TRAINERI-NSTÄLLNINGAR",
"menu.hub.button.profile": "MIN PROFIL",
"menu.hub.button.licence": "TÄVLINGSLICENS",
"menu.hub.button.team": "AKTIVT LAG",
"menu.hub.button.avatar": "AVATAR",
"menu.hub.button.follow": "FÖLJ VÄNNER",
"menu.hub.button.zones": "TRÄNINGSZONER",
"menu.hub.button.connect": "KOPPLADE KONTON",
"menu.hub.button.activity": "AKTIVITETS-HISTORIK",
"menu.hub.button.race": "TÄVLINGS-HISTORIK",
"menu.hub.button.ranking": "RANKING-HISTORIK",
"menu.hub.button.cp": "CRITICAL POWER",
"menu.hub.button.spectate": "ÅSKÅDARVY",
"menu.hub.button.letsride": "LÅT OSS CYKLA",
"menu.hub.button.letspace": "LÅT OSS KÖRA TEMPO",
"menu.hub.button.letsrace": "LÅT OSS TÄVLA",
"menu.hub.button.letstrain": "LÅT OSS TRÄNA",
"menu.login.createnewaccount": "Skapa Nytt Konto",
"menu.login.useexistingaccount": "Använd Befintligt Konto",
"menu.login.criteriaemail": "Giltig",
"menu.login.criterialength": "12 Tecken",
"menu.login.criteriamatch": "Matchar",
"menu.login.createnewfailed": "Kunde inte skapa nytt konto.",
"menu.login.createnewalreadyexists": "Ett konto för adress {0} finns redan.",
"menu.login.emailaddress": "E-postadress",
"menu.login.error": "indieVelo kan för närvarande inte validera dina inloggningsuppgifter. Försök igen senare.",
"menu.login.password": "Lösenord",
"menu.login.passwordagain": "Skriv om Lösenord",
"menu.login.passwordreset": "ÅTERSTÄLL LÖSENORD",
"menu.login.recovery": "Välj återställning för att skicka ett e-postmeddelande för kontoåterställning till:",
"menu.login.recoverysent": "Återställningsmeddelande har nu skickats till:",
"menu.login.recoverycheck": "Kontrollera din e-post för information om hur du återställer lösenordet för ditt konto.",
"menu.login.recoverydelay": "Av säkerhetsskäl kan detta ta upp till 1 timme att komma fram.",
"menu.login.rememberme": "Kom ihåg Mig",
"menu.login.remembermefailed": "Kunde inte logga in på ihågkommet konto.",
"menu.login.remembermefailedreason": "Detta beror vanligtvis på att kontot för närvarande är ihågkommet på en annan enhet, och av säkerhetsskäl har det avsiktligt glömts på denna enhet.",
"menu.login.remembermefailedtryagain": "Försök att logga in igen med din e-postadress och lösenord.",
"menu.login.welcome": "Välkommen till indieVelo!",
"menu.login.welcomeinstructions": "Ange din e-postadress och ett lösenord med 12 eller fler tecken.",
"menu.pairing.devicefound": "ENHET FUNNEN",
"menu.pairing.devicesfound": "ENHETER FUNNA",
"menu.pairing.status.connected": "ANSLUTEN",
"menu.pairing.status.nosignal": "INGEN SIGNAL",
"menu.pairing.status.notpaired": "INTE PARKOPPLAD",
"menu.profileavatar.tab.clothing": "KLÄDER",
"menu.profileavatar.tab.gloves": "HANDSKE",
"menu.profileavatar.tab.socks": "STRUMPOR",
"menu.profileavatar.tab.shoes": "SKOR",
"menu.profileavatar.tab.body": "KROPP",
"menu.profileavatar.tab.hair": "HÅR",
"menu.profileavatar.tab.glasses": "GLASÖGON",
"menu.profileavatar.tab.helmet": "HJÄLM",
"menu.profileavatar.tab.frame": "RAM",
"menu.profileavatar.tab.wheelset": "HJULSET",
"menu.profileftp.newrider": "Ny Cyklist",
"menu.profileftp.commuter": "Pendlare",
"menu.profileftp.racingaverage": "Tävlingsgenomsnitt",
"menu.profileftp.welcome": "Funktionell TröskelEffekt (FTP) är den maximala effekten du kan producera under 1 timme. Detta är ett användbart mått på din styrka och kondition. indieVelo använder det för att hjälpa till att ställa in svårighetsgraden på träningspass och ge visuell feedback på hur hårt du arbetar.",
"menu.profileftp.welcomeestimate": "Om du inte redan vet vad din FTP är, använd följande som en grov uppskattning.",
"menu.profileftp.welcomeinstructions": "Till att börja med är det bättre att uppskatta för lågt än för högt.",
"menu.profileprivate.countryregion": "Land / Region",
"menu.profileprivate.dateofbirth": "Födelsedatum",
"menu.profileprivate.firstname": "Förnamn",
"menu.profileprivate.ftp": "FTP",
"menu.profileprivate.gender": "Kön",
"menu.profileprivate.genderfemale": "Kvinna",
"menu.profileprivate.gendermale": "Man",
"menu.profileprivate.height": "Längd",
"menu.profileprivate.lastname": "Efternamn",
"menu.profileprivate.units": "Enheter",
"menu.profileprivate.unitsimperial": "Imperial",
"menu.profileprivate.unitsmetric": "Metrisk",
"menu.profileprivate.weight": "Vikt",
"menu.profileprivate.welcome": "Din profil kommer att vara synlig för andra användare och används för att bestämma din hastighet i spelet.",
"menu.profileprivate.welcomeinstructions": "Vänligen ge noggrann och aktuell information för att säkerställa realistiska resultat.",
"menu.team.sendemail": "SKICKA E-POST",
"menu.team.sentemail": "E-MAIL SKICKAT",
"menu.team.joined": "DINA LAG",
"menu.team.viewallteams": "SE ALLA LAG",
"menu.team.welcome": "Om du vill kan du begära att gå med i ett eller flera av indieVelo:s många lag.",
"menu.team.welcomeinstructions": "Maila [email protected] för att skapa och hantera ditt eget nya lag.",
"menu.team.filter.joinrequest": "Lag Att Gå Med I På Begäran",
"menu.team.filter.joininvite": "Lag Att Gå Med I Vid Inbjudan",
"menu.team.filter.teamshuman": "Alla Människolag",
"menu.team.filter.teamsbot": "Alla Botlag",
"menu.team.filter.teamsall": "Alla Lag",
"menu.team.filter.timesall": "Alla Tider",
"menu.team.filter.eventsall": "Alla Evenemang",
"menu.team.filter.eventsracing": "Tävlingar",
"menu.team.filter.eventsrides": "Cykelturer",
"menu.team.filter.eventsworkouts": "Träningspass",
"menu.team.filter.ridersall": "Alla Cyklister",
"menu.team.filter.ridersmale": "Endast Män",
"menu.team.filter.ridersfemale": "Endast Kvinnor",
"menu.worldchat.block": "Blockera permanent",
"menu.worldchat.mute": "Stäng av ljudet för resten av denna cykeltur",
"menu.worldoptions.tab.analysis": "ANALYS",
"menu.worldoptions.tab.cp": "CP",
"menu.worldoptions.tab.results": "RESULTAT",
"menu.worldoptions.tab.summary": "SAMMANFATTNING",
"menu.worldoptions.header.analysis": "Undersök hur din kraft, kadens och hjärtfrekvens varierade under cykelturen",
"menu.worldoptions.header.analysispower": "Kraftfördelning",
"menu.worldoptions.header.analysiscadence": "Kadensfördelning",
"menu.worldoptions.header.analysisheartrate": "Hjärtfrekvensfördelning",
"menu.worldoptions.header.cp": "Granska din critical power",
"menu.worldoptions.header.resultsconfirmed": "Slutresultat - {0} Målgångar",
"menu.worldoptions.header.resultsprovisional": "Resultat Så Långt - {0} Återstår Att Avsluta",
"menu.worldoptions.header.summary": "Granska din cykeltur hittills",
"status.breakon": "Ta En Paus",
"status.breakoff": "Paus Över",
"status.chathide": "Dölj Chatten",
"status.chatshow": "Visa Chatten",
"status.downloading": "Laddar Ner",
"status.fpshide": "Dölj FPS",
"status.fpsshow": "Visa FPS",
"status.graphhide": "Dölj Graf",
"status.graphshow": "Visa Graf",
"status.hudhide": "Dölj HUD",
"status.hudshow": "Visa HUD",
"status.loggingin": "Loggar In",
"status.nearesthide": "Dölj Närmaste",
"status.nearestshow": "Visa Närmaste",
"status.networkerror": "Serveranslutning Förlorad - Återansluter",
"status.newlap": "Nytt Varv",
"status.nosignal": "No Signal",
"status.profilehide": "Dölj Profil",
"status.profileshow": "Visa Profil",
"status.resistance.erg": "Motståndsläge: ERG",
"status.resistance.fixed": "Motståndsläge: Fast",
"status.resistance.terrain": "Motståndsläge: Terräng",
"status.saving": "Sparar",
"status.scanning": "Skannar",
"status.uturn": "U-Sväng",
"status.uturncancelled": "U-Sväng Avbruten",
"status.workouthide": "Dölj Träningspass",
"status.workoutshow": "Visa Träningspass",
"ui.draft": "Draft",
"ui.more": "Mer",
"ui.nearest": "Närmaste Cyklist"
}