nvim_treesitter#indent() should respect breakindent settings

[LunarLambda]

Describe the bug

The indentexpr set by nvim-treesitter seems to break options like breakindent, which (in my use case) broke line indenting for lists and paragraphs/indented code blocks in Markdown (tested in conjunction with :set bri briopt=list:-1)

To Reproduce

1. Open a new file
2. :setlocal breakindent tw=30
3. indent the line and type text until it wraps
4. :setf markdown
5. try again

Expected behavior

No response

Output of :checkhealth nvim-treesitter

(Cannot copy currently.) Everything is OK, markdown parser has `H FIJ` features, no errors

Output of nvim --version

v0.10.0-dev-2457+ga4b444252

Additional context

Sorry for the somewhat terse report. Typed this on my phone. Able to run any further tests that are needed.

[lucario387]

Good point 👍