fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <[email protected]>

Author: nextcloud-bot

app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml

@@ -567,6 +567,8 @@
     <string name="open_in_files_app">Open in Files app</string>
     <string name="open_notes">Open Notes</string>
     <string name="open_thread">Go to thread</string>
+    <string name="pin_message">Pin message</string>
+    <string name="pinned">Pinned</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Play/pause voice message</string>
     <string name="playback_speed_control">Playback speed control</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Please continue login in browser</string>
@@ -693,7 +695,9 @@
     <string name="unarchive_hint">Once a conversation is unarchived, it will be shown by default again.</string>
     <string name="unarchived_conversation">Unarchived %1$s</string>
     <string name="unban">Unban</string>
+    <string name="unpin_message">Unpin message</string>
     <string name="unread">Unread</string>
+    <string name="until_unpin">Until unpin</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Upload new avatar from device</string>
     <string name="user_absence">%1$s is out of office and might not respond</string>
     <string name="user_absence_for_one_day">%1$s is out of office today</string>

app/src/main/res/values-be/strings.xml

@@ -567,6 +567,7 @@
     <string name="open_in_files_app">Адкрыць у Файлах</string>
     <string name="open_notes">Адкрыць Нататкі</string>
     <string name="open_thread">Перайсці да гутаркі</string>
+    <string name="pin_message">Замацаваць паведамленне</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Прайграць/прыпыніць галасавое паведамленне</string>
     <string name="playback_speed_control">Кіраванне хуткасцю прайгравання</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Працягніце ўваход у браўзеры</string>
@@ -693,6 +694,7 @@
     <string name="unarchive_hint">Пасля таго, як размова будзе разархівавана, яна зноў будзе прадвызначана паказвацца.</string>
     <string name="unarchived_conversation">Разархівавана %1$s</string>
     <string name="unban">Разблакіраваць</string>
+    <string name="unpin_message">Адмацаваць паведамленне</string>
     <string name="unread">Непрачытанае</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Запампаваць новы аватар з прылады</string>
     <string name="user_absence">%1$s не на працы і можа не адказаць</string>

app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml

@@ -567,6 +567,8 @@
     <string name="open_in_files_app">Otevřít v aplikaci Soubory</string>
     <string name="open_notes">Otevřít poznámky</string>
     <string name="open_thread">Přejít na vlákno</string>
+    <string name="pin_message">Připnout zprávu</string>
+    <string name="pinned">Připnuté</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Přehrát/pozastavit hlasovou zprávu</string>
     <string name="playback_speed_control">Ovládání rychlosti přehrávání</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Pokračujte v přihlášení ve webovém prohlížeči</string>
@@ -693,7 +695,9 @@
     <string name="unarchive_hint">Jakmile je zrušeno archivování konverzace, znovu bude zobrazováná už ve výchozí stavu.</string>
     <string name="unarchived_conversation">Zrušena archivace %1$s</string>
     <string name="unban">Zrušit vyloučení</string>
+    <string name="unpin_message">Zrušit připnutí zprávy</string>
     <string name="unread">Nastavit jako nepřečtené</string>
+    <string name="until_unpin">Dokud není připnutí zrušeno</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Nahrát nový profilový obrázek ze zařízení</string>
     <string name="user_absence">%1$s je mimo kancelář a může se stát, že neodpoví.</string>
     <string name="user_absence_for_one_day">%1$s je dnes mimo kancelář</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -567,6 +567,8 @@
     <string name="open_in_files_app">In Dateien-App öffnen</string>
     <string name="open_notes">Notizen öffnen</string>
     <string name="open_thread">Zu Thema gehen</string>
+    <string name="pin_message">Nachricht anheften</string>
+    <string name="pinned">Angeheftet</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Sprachnachricht wiedergeben/pausieren</string>
     <string name="playback_speed_control">Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Bitte den Anmeldeprozess im Browser fortsetzen</string>
@@ -693,7 +695,9 @@
     <string name="unarchive_hint">Sobald eine Unterhaltung dearchiviert wurde, wird sie standardmäßig wieder angezeigt.</string>
     <string name="unarchived_conversation">%1$s dearchiviert</string>
     <string name="unban">Entsperren</string>
+    <string name="unpin_message">Nachricht ablösen</string>
     <string name="unread">Ungelesen</string>
+    <string name="until_unpin">Bis zum Ablösen</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Neuen Avatar vom Gerät hochladen</string>
     <string name="user_absence">%1$s ist nicht im Büro und antwortet möglicherweise nicht</string>
     <string name="user_absence_for_one_day">%1$s ist heute nicht im Büro</string>

app/src/main/res/values-et-rEE/strings.xml

@@ -567,6 +567,8 @@
     <string name="open_in_files_app">Ava failirakenduses</string>
     <string name="open_notes">Ava märkmik</string>
     <string name="open_thread">Ava jutulõng</string>
+    <string name="pin_message">Tõsta sõnum esile</string>
+    <string name="pinned">Esiletõstetud</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Esita häälsõnumit või peata esitus</string>
     <string name="playback_speed_control">Taasesituse kiiruse juhtimine</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Palun jätka sisselogimist veebibrauseris</string>
@@ -693,7 +695,9 @@
     <string name="unarchive_hint">Kui vestlus on arhiivist välja võetud, siis on ta jälle vaikimisi näha.</string>
     <string name="unarchived_conversation">%1$s on arhiivist välja võetud</string>
     <string name="unban">Eemalda suhtluskeeld</string>
+    <string name="unpin_message">Lõpeta sõnumi esiletõstmine</string>
     <string name="unread">Lugemata</string>
+    <string name="until_unpin">Kuni esiletõstmise lõpetamiseni</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Lisa uus tunnuspilt arvutist või nutiseadmest</string>
     <string name="user_absence">%1$s pole kohal ja ei pruugi vastata</string>
     <string name="user_absence_for_one_day">%1$s pole täna kohal</string>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -567,6 +567,8 @@
     <string name="open_in_files_app">Ouvrir dans l\'application Fichiers</string>
     <string name="open_notes">Ouvrir les Notes</string>
     <string name="open_thread">Aller à la conversation</string>
+    <string name="pin_message">Épingler le message</string>
+    <string name="pinned">Épinglé</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Jouer / mettre en pause le message vocal</string>
     <string name="playback_speed_control">Contrôle de la vitesse de lecture</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Veuillez continuer la connexion dans votre navigateur</string>
@@ -693,7 +695,9 @@
     <string name="unarchive_hint">Une fois qu\'une conversation est désarchivée, elle sera à nouveau affichée par défaut.</string>
     <string name="unarchived_conversation">%1$s non archivée</string>
     <string name="unban">Retirer le ban</string>
+    <string name="unpin_message">Désépingler le message</string>
     <string name="unread">Non lu</string>
+    <string name="until_unpin">Jusqu\'au désépinglage</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Téléverser un nouvel avatar depuis l\'appareil</string>
     <string name="user_absence">%1$s est absent et pourrait ne pas répondre.</string>
     <string name="user_absence_for_one_day">%1$s est absent aujourd\'hui</string>

app/src/main/res/values-ga/strings.xml

@@ -567,6 +567,8 @@
     <string name="open_in_files_app">Oscail san aip Comhaid</string>
     <string name="open_notes">Nótaí Oscailte</string>
     <string name="open_thread">Téigh go dtí an snáithe</string>
+    <string name="pin_message">Teachtaireacht bioráin</string>
+    <string name="pinned">Bioránta</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Seinn/cuir teachtaireacht gutha ar sos</string>
     <string name="playback_speed_control">Rialú luas athsheinm</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Lean ar aghaidh le logáil isteach sa bhrabhsálaí</string>
@@ -693,7 +695,9 @@
     <string name="unarchive_hint">Nuair a bheidh comhrá gan chartlannú, taispeánfar arís é de réir réamhshocraithe.</string>
     <string name="unarchived_conversation">Gan chartlann %1$s</string>
     <string name="unban">Dícosc</string>
+    <string name="unpin_message">Bain teachtaireacht den bhiorán </string>
     <string name="unread">Neamhléite</string>
+    <string name="until_unpin">Go dtí go ndíphionálfar</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Íosluchtaigh avatar nua ar an teileafón</string>
     <string name="user_absence">Tá %1$s as oifig agus seans nach bhfreagróidh sé</string>
     <string name="user_absence_for_one_day">Tá %1$s as oifig inniu</string>

app/src/main/res/values-gl/strings.xml

@@ -567,6 +567,8 @@
     <string name="open_in_files_app">Abrir na aplicación de Ficheiros</string>
     <string name="open_notes">Abrir Notas</string>
     <string name="open_thread">Ir ao fío</string>
+    <string name="pin_message">Fixar a mensaxe</string>
+    <string name="pinned">Fixada</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Reproducir/poñer en pausa a mensaxe de voz</string>
     <string name="playback_speed_control">Control da velocidade de reprodución</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Continúe co acceso no navegador</string>
@@ -693,7 +695,9 @@
     <string name="unarchive_hint">Cando se desarquiva unha conversa, de xeito predeterminado esta volverá ser amosada.</string>
     <string name="unarchived_conversation">%1$s foi desarquivada</string>
     <string name="unban">Retirar a expulsión</string>
+    <string name="unpin_message">Desprender a mensaxe</string>
     <string name="unread">Sen ler</string>
+    <string name="until_unpin">Ata que se desprenda</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Enviar un novo avatar desde o dispositivo</string>
     <string name="user_absence">%1$s está fóra da oficina e é posíbel que non responda</string>
     <string name="user_absence_for_one_day">%1$s hoxe está fóra da oficina</string>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -567,6 +567,8 @@
     <string name="open_in_files_app">Abrir no aplicativo Arquivos</string>
     <string name="open_notes">Abrir Notas</string>
     <string name="open_thread">Ir para fio</string>
+    <string name="pin_message">Fixar mensagem</string>
+    <string name="pinned">Fixada</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Reproduzir/pausar mensagem de voz</string>
     <string name="playback_speed_control">Controle de velocidade de reprodução</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Por favor, continue o login no navegador</string>
@@ -693,7 +695,9 @@
     <string name="unarchive_hint">Quando uma conversa for desarquivada, ela será mostrada novamente por padrão.</string>
     <string name="unarchived_conversation">%1$s desarquivado</string>
     <string name="unban">Desbanir</string>
+    <string name="unpin_message">Desfixar mensagem</string>
     <string name="unread">Não lido</string>
+    <string name="until_unpin">Até desfixar</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Carregar novo avatar do dispositivo</string>
     <string name="user_absence">%1$s está fora do escritório e pode não responder</string>
     <string name="user_absence_for_one_day">%1$s está fora do escritório hoje</string>

app/src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -567,6 +567,8 @@
     <string name="open_in_files_app">Открыть в приложении Файлы</string>
     <string name="open_notes">Открыть примечания</string>
     <string name="open_thread">Перейти в тему</string>
+    <string name="pin_message">Закрепить сообщение</string>
+    <string name="pinned">Закреплено</string>
     <string name="play_pause_voice_message">Воспроизведение/пауза голосового сообщения</string>
     <string name="playback_speed_control">Управление скоростью вопроизведения</string>
     <string name="please_continue_the_login_process_in_the_browser">Продолжите вход в браузере</string>
@@ -693,7 +695,9 @@
     <string name="unarchive_hint">После разархивирования обсуждения оно будет видимо по умолчанию</string>
     <string name="unarchived_conversation">Разархивировано %1$s</string>
     <string name="unban">Разбанить</string>
+    <string name="unpin_message">Открепить сообщение</string>
     <string name="unread">Непрочитанное</string>
+    <string name="until_unpin">До открепления</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Загрузить новый аватар с устройства</string>
     <string name="user_absence">%1$s находится вне офиса и может не ответить</string>
     <string name="user_absence_for_one_day">%1$s вне офиса сегодня</string>