Improve performance on trees

[wdzhou]

1. add horizontal scroll bar for workspace with long name;
2. try to synchronize the colour of workspace name in the tree and the plot;