with iptables

[makotaka]

the packet via end.dx4 cannot seems to be masqueraded by '-t nat' rule of iptabes ip masquerade. Is it a behavior you expect?

[ahsalam]

Can you please give more details on the scenario you are try to build ?
Maybe with the configuration as well if possible.