Emitted c++ code for templates should have a using declaration per template argument

[reinco]

template typename<REF, ATTR, ..>
struct AttributeMapList
{
using ref_t = REF;
using attr_t = ATTR;
etc.
}

This should be done for both data structs and Views.