Pontoon/Mozilla.org: Update Bosnian (bs)

Co-authored-by: Nihad Suljić <[email protected]> (bs)

Author: mozilla-pontoon

bs/download_button.ftl

@@ -60,3 +60,7 @@ download-button-linux-64-v2 = Preuzmite za 64-bitni Linux
 download-button-using-debian = Koristite Debian, Ubuntu ili bilo koju distribuciju zasnovanu na Debianu?<br> Umjesto toga možete postaviti naše <a { $attrs }>APT spremište</a>.
 # Microsoft Windows Store badge
 download-button-get-it-from-microsoft = Preuzmite s Microsofta
+# Variables
+#   $attrs (attrs) - link to https://support.mozilla.org/kb/marketing-data
+# “That you use it” is to mean that the user is opting in to sharing that they are continuing to use Firefox after installing it; not that Firefox is tracking their “usage” or what they’re using it for.
+download-button-share-how-you-discovered = Podijelite kako ste otkrili { -brand-name-firefox } i da ga koristite s partnerima marketinške tehnologije { -brand-name-mozilla }. Ovi podaci se nikada ne prodaju niti koriste za prikazivanje oglasa. <a { $attrs }>Saznajte kako koristimo podatke</a>.

bs/firefox/new/desktop.ftl

@@ -20,10 +20,13 @@ firefox-desktop-download-firefox = { -brand-name-firefox-browser }
 #   $update_url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/update-firefox-latest-release
 firefox-desktop-out-of-date = Dostupan je još noviji { -brand-name-firefox }. <a { $update_url }>Ažurirajte na najnoviju verziju</a>
 firefox-desktop-download-get-the-browser = Nabavite pretraživač koji štiti ono što je važno
+firefox-desktop-download-fast-reliable-private = Brzo, pouzdano i privatno — za bezbrižnost na mreži.
 # Obsolete string (expires: 2025-04-17)
 firefox-desktop-download-no-shady = Bez nejasnih pravila o privatnosti ili oglašivača iz zaleđa. Samo brz pretraživač koji ne trguje vašim podacima.
 firefox-desktop-download-download-options = Opcije preuzimanja i drugi jezici
 firefox-desktop-download-browser-support = { -brand-name-firefox-browser } podrška
+# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
+firefox-desktop-download-do-what-you-do-v2 = Radite ono što radite na mreži.<br> { -brand-name-firefox-browser } vas <strong>pokriva</strong>.
 # Obsolete string (expires: 2025-04-17)
 firefox-desktop-download-do-what-you-do = Radite ono što želite online.<br> { -brand-name-firefox-browser } <strong>ne</strong> gleda.
 firefox-desktop-download-how-firefox-compares = Kakav je { -brand-name-firefox } u poređenju sa drugim pretraživačima
@@ -127,6 +130,9 @@ firefox-desktop-download-from-security-to = Od sigurnosti preko vijesti do igara
 # Variables:
 #   $attrs (attrs) - link to https://www.mozilla.org/about/
 firefox-desktop-download-firefox-was-created = { -brand-name-firefox } je napravila <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> kao bržu i privatniju alternativu pretraživačima kao što su { -brand-name-ie } i { -brand-name-chrome } trenutno. Danas, naša kompanija i zajednica volontera još uvijek prate misiju postavljanja ljudi ispred profita.
+# Variables:
+#   $attrs (attrs) - link to https://www.mozilla.org/privacy/firefox/
+firefox-desktop-download-as-the-internet-v2 = Kako internet raste i mijenja se, { -brand-name-firefox } nastavlja da se fokusira na vaše pravo na privatnost — to je uvijek bila naša stvar. Saznajte više o našoj praksi podataka u našem <a { $attrs }>Obaveštenju o privatnosti</a>.
 # Obsolete string (expires: 2025-04-17)
 # Variables:
 #   $attrs (attrs) - link to https://www.mozilla.org/firefox/privacy/

bs/firefox/nightly/whatsnew.ftl

@@ -15,6 +15,11 @@ nightly-whatsnew-this-is-a-good = Ovo je dobro vrijeme da vam zahvalimo na pomo
 # Variables:
 #   $blog (url) - link to https://blog.nightly.mozilla.org/
 #   $mastodon (url) - link to https://mastodon.social/@FirefoxNightly
+#   $bluesky (url) - link to https://bsky.app/profile/firefoxnightly.bsky.social
+nightly-whatsnew-if-you-want-to-v4 = Ako želite znati šta se dešava oko { -brand-name-nightly } i njegove zajednice, čitanje našeg <a { $blog }>bloga</a> i praćenje nas na <a { $mastodon }>Mastodon</a> ili <a { $bluesky }>Bluesky</a> su dobre početne tačke!
+# Variables:
+#   $blog (url) - link to https://blog.nightly.mozilla.org/
+#   $mastodon (url) - link to https://mastodon.social/@FirefoxNightly
 #   $twitter (url) - link to https://twitter.com/FirefoxNightly
 # Obsolete string (expires: 2025-04-18)
 nightly-whatsnew-if-you-want-to-v3 = Ako želite znati šta se dešava oko { -brand-name-nightly }ja i njegove zajednice, čitajte naš <a { $blog }>blog</a> i ako nas pratite na platformama <a { $mastodon }>Mastodon</a> ili <a { $twitter }>X</a> to su dobre početne tačke!