Make it clearer which images, video, sounds, fonts formats we support

[satazor]

Make it clearer in the documentation which images, video, sounds, fonts formats we support. Perhaps add a list of these formats in the Webpack loaders for common files?

[satazor]

Also, we should mention best practices, such as preferring woff2 over woff or other any format.