Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[zh-hans] Translation Fix in setting page: Wrapping Strategy. #1764

Open
neville-studio opened this issue Jan 6, 2025 · 1 comment
Open

Comments

@neville-studio
Copy link

neville-studio commented Jan 6, 2025

in Line 741 && Line 742 main.i18n.json
I advice that the block

{
			"wrappingStrategy": "控制计算包装点的算法。请注意,在辅助功能模式下,高级版将用于提供最佳体验。",
			"wrappingStrategy.advanced": "将包装点计算委托给浏览器。这是一个缓慢算法,可能会导致大型文件被冻结,但它在所有情况下都正常工作。",
}

should change to

{
			"wrappingStrategy": "控制计算换行位置的算法。请注意,在辅助功能模式下,高级版将用于提供最佳体验。",
			"wrappingStrategy.advanced": "将换行位置计算委托给浏览器。这是一个缓慢算法,可能会导致处理大型文件过程中失去响应,但它在所有情况下都正常工作。",
}

P.S. the word wrap should translate to 换行 but not translate to 包装

package id: ms-ceintl.vscode-language-pack-zh-hans
version: 1.96.2024121109
last update: 2024-12-23, 22:29:52

@csigs
Copy link
Member

csigs commented Jan 9, 2025

Thank you for your feedback. We will review the issue (ICX ADO Tracking Reference: 1023003).

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants