|
21 | 21 | "Add remote from URL": "Přidat vzdálené úložiště z adresy URL", |
22 | 22 | "Add remote from {0}": "Přidat vzdálené úložiště z {0}", |
23 | 23 | "Add to Workspace": "Přidat do pracovního prostoru", |
24 | | - "All Changes ({0} ↔ {1})": "Všechny změny ({0} ↔ {1})", |
25 | 24 | "All Repositories": "Všechna úložiště", |
26 | 25 | "Always": "Vždy", |
27 | 26 | "Always Pull": "Vždy přijmout změny", |
|
85 | 84 | "Conflict: Both Modified": "Konflikt: Obojí změněno", |
86 | 85 | "Conflict: Deleted By Them": "Konflikt: Odstraněno protistranou", |
87 | 86 | "Conflict: Deleted By Us": "Konflikt: Odstraněno místní stranou", |
| 87 | + "Continue Merge": "Pokračovat ve slučování", |
88 | 88 | "Continue Rebase": "Pokračovat v přenesení změn", |
| 89 | + "Continuing Merge...": "Pokračuje se ve slučování...", |
89 | 90 | "Continuing Rebase...": "Pokračuje se v přenesení změn...", |
90 | 91 | "Copy Commit Hash": "Kopírovat hodnotu hash potvrzení", |
91 | 92 | "Could not clone your repository as Git is not installed.": "Úložiště se nepovedlo naklonovat, protože není nainstalovaný Git.", |
|
171 | 172 | "Open Merge": "Otevřít sloučení", |
172 | 173 | "Open Repositories In Parent Folders": "Otevřít úložiště v nadřazených složkách.", |
173 | 174 | "Open Repository": "Otevřít úložiště", |
| 175 | + "Open Settings": "Otevřít nastavení", |
174 | 176 | "Open in New Window": "Otevřít v novém okně", |
175 | 177 | "Optionally provide a stash message": "Volitelně můžete zadat zprávu pro dočasné úložiště.", |
176 | 178 | "Passphrase": "Heslo", |
|
262 | 264 | "The repository does not have any untracked changes.": "Úložiště neobsahuje žádné nesledované změny.", |
263 | 265 | "The selection range does not contain any changes.": "Oblast výběru neobsahuje žádné změny.", |
264 | 266 | "There are known issues with the installed Git \"{0}\". Please update to Git >= 2.27 for the git features to work correctly.": "Nainstalovaný Git {0} má známé problémy. Aktualizujte si prosím Git na verzi >= 2.27, aby funkce Git fungovaly správně.", |
265 | | - "There are merge conflicts. Resolve them before committing.": "Došlo ke konfliktům sloučení. Před potvrzením je vyřešte.", |
| 267 | + "There are merge conflicts while applying the stash. Please resolve them before committing your changes.": "Při použití dočasného ukládání došlo ke konfliktům sloučení. Před potvrzením změn je prosím vyřešte.", |
| 268 | + "There are merge conflicts. Please resolve them before committing your changes.": "Došlo ke konfliktům sloučení. Před potvrzením změn je prosím vyřešte.", |
266 | 269 | "There are no available repositories": "K dispozici nejsou žádná úložiště.", |
267 | 270 | "There are no changes to commit.": "Nejsou k dispozici žádné změny, které by bylo možné potvrdit.", |
268 | 271 | "There are no changes to stash.": "Neexistují žádné změny, které by bylo možné uložit do dočasného úložiště.", |
|
272 | 275 | "There are {0} unsaved files.\n\nWould you like to save them before committing?": "There are {0} unsaved files.\n\nWould you like to save them before committing?", |
273 | 276 | "There are {0} unsaved files.\n\nWould you like to save them before stashing?": "Existují neuložené soubory (celkem {0}).\n\nChcete je před dočasným uložením uložit?", |
274 | 277 | "There are {0} untracked files which will be DELETED FROM DISK if discarded.": "Existují nesledované soubory (celkem {0}), které se v případě jejich zahození ODSTRANÍ Z DISKU.", |
275 | | - "There were merge conflicts while applying the stash.": "Při aplikování dočasného úložiště došlo ke konfliktům sloučení.", |
276 | 278 | "There were merge conflicts while cherry picking the changes. Resolve the conflicts before committing them.": "Při výběru změn došlo ke konfliktům sloučení. Před jejich potvrzením prosím konflikty vyřešte.", |
277 | 279 | "This action will pull and push commits from and to \"{0}/{1}\".": "Tato akce přijme a nasdílí potvrzení z {0} / do {1}.", |
278 | 280 | "This repository has no remotes configured to fetch from.": "Pro toto úložiště není nakonfigurované žádné vzdálené úložiště pro načítání.", |
|
286 | 288 | "Untracked": "Nesledováno", |
287 | 289 | "Untracked Changes": "Nesledované změny", |
288 | 290 | "Update Git": "Aktualizovat Git", |
289 | | - "View Commit": "Zobrazit potvrzení", |
290 | 291 | "Would you like to add \"{0}\" to .gitignore?": "Chcete přidat {0} do souboru .gitignore?", |
291 | 292 | "Would you like to open the cloned repository, or add it to the current workspace?": "Chcete naklonované úložiště otevřít nebo ho přidat do aktuálního pracovního prostoru?", |
292 | 293 | "Would you like to open the cloned repository?": "Chcete otevřít naklonované úložiště?", |
|
343 | 344 | "{0} day ago": "před {0} dnem", |
344 | 345 | "{0} days": "{0} d.", |
345 | 346 | "{0} days ago": "před {0} dny", |
| 347 | + "{0} deletions{1}": "{0} odstranění{1}", |
| 348 | + "{0} deletion{1}": "{0} odstranění{1}", |
| 349 | + "{0} file changed": "Počet změněných souborů: {0}", |
| 350 | + "{0} files changed": "Počet změněných souborů: {0}", |
346 | 351 | "{0} hour": "{0} h", |
347 | 352 | "{0} hour ago": "před {0} hodinou", |
348 | 353 | "{0} hours": "{0} h", |
|
351 | 356 | "{0} hr ago": "před {0} h", |
352 | 357 | "{0} hrs": "{0} h", |
353 | 358 | "{0} hrs ago": "před {0} h", |
| 359 | + "{0} insertions{1}": "{0} vložení{1}", |
| 360 | + "{0} insertion{1}": "{0} vložení{1}", |
354 | 361 | "{0} min": "{0} min", |
355 | 362 | "{0} min ago": "před {0} min.", |
356 | 363 | "{0} mins": "{0} min", |
|
417 | 424 | "command.branchFrom": "Vytvořit větev z...", |
418 | 425 | "command.checkout": "Přechod na aktuální…", |
419 | 426 | "command.checkoutDetached": "Rezervovat do (odpojeno)...", |
420 | | - "command.checkoutRef": "Pokladna", |
421 | | - "command.checkoutRefDetached": "Přechod na aktuální (odpojeno)", |
422 | 427 | "command.cherryPick": "Výběr určitých položek...", |
423 | 428 | "command.cherryPickAbort": "Přerušit výběr změn", |
424 | | - "command.cherryPickRef": "Výběr určitých položek", |
425 | 429 | "command.clean": "Zahodit změny", |
426 | 430 | "command.cleanAll": "Zahodit všechny změny", |
427 | 431 | "command.cleanAllTracked": "Zahodit všechny sledované změny", |
|
467 | 471 | "command.git.openMergeEditor": "Vyřešit v editoru sloučení", |
468 | 472 | "command.git.runGitMerge": "Výpočetní prostředky jsou v konfliktu s Gitem", |
469 | 473 | "command.git.runGitMergeDiff3": "Výpočetní prostředky jsou v konfliktu s Gitem (Diff3)", |
| 474 | + "command.graphCheckout": "Checkout", |
| 475 | + "command.graphCheckoutDetached": "Checkout (Detached)", |
| 476 | + "command.graphCherryPick": "Cherry Pick", |
| 477 | + "command.graphDeleteBranch": "Delete Branch", |
| 478 | + "command.graphDeleteTag": "Delete Tag", |
470 | 479 | "command.ignore": "Přidat do souboru .gitignore", |
471 | 480 | "command.init": "Inicializovat úložiště", |
472 | 481 | "command.manageUnsafeRepositories": "Správa nebezpečných úložišť", |
|
537 | 546 | "command.unstage": "Zrušit přípravu změn", |
538 | 547 | "command.unstageAll": "Zrušit přípravu všech změn", |
539 | 548 | "command.unstageSelectedRanges": "Zrušit přípravu vybraných rozsahů", |
540 | | - "command.viewAllChanges": "Zobrazit všechny změny", |
541 | | - "command.viewChanges": "Zobrazit změny", |
542 | | - "command.viewCommit": "Zobrazit potvrzení", |
543 | | - "command.viewStagedChanges": "Zobrazit připravené změny", |
544 | | - "command.viewUntrackedChanges": "Zobrazit nesledované změny", |
| 549 | + "command.viewChanges": "Otevřít změny", |
| 550 | + "command.viewCommit": "Otevřít potvrzení", |
| 551 | + "command.viewStagedChanges": "Otevřít připravené změny", |
| 552 | + "command.viewUntrackedChanges": "Otevřít nesledované změny", |
545 | 553 | "config.allowForcePush": "Určuje, jestli je povoleno vynucené nasdílení změn (se zapůjčením nebo bez něj).", |
546 | 554 | "config.allowNoVerifyCommit": "Určuje, jestli jsou povolena potvrzení bez spouštění hooků typu pre-commit a commit-msg.", |
547 | 555 | "config.alwaysShowStagedChangesResourceGroup": "Vždy zobrazovat skupinu prostředků Připravené změny", |
|
556 | 564 | "config.autofetchPeriod": "Doba trvání v sekundách mezi každým automatickým načtením z úložiště Git, když je povolené nastavení #git.autofetch#", |
557 | 565 | "config.autorefresh": "Určuje, jestli je povolena automatická aktualizace.", |
558 | 566 | "config.blameEditorDecoration.enabled": "Určuje, jestli se mají v editoru zobrazovat informace o blame pomocí dekorací editoru.", |
559 | | - "config.blameEditorDecoration.template": "Šablona pro dekoraci editoru informací o blame Podporované proměnné:\r\n\r\n* `hash`: hodnota hash potvrzení\r\n\r\n* `hashShort`: prvních 8 znaků hodnoty hash potvrzení\r\n\r\n* `subject`: první řádek zprávy potvrzení\r\n\r\n* `authorName`: jméno autora\r\n\r\n* `authorEmail`: e-mail autora\r\n\r\n* `authorDate`: datum autora\r\n\r\n* `authorDateAgo`: časový rozdíl mezi dnešním datem a datem autora\r\n\r\n", |
| 567 | + "config.blameEditorDecoration.template": "Šablona pro dekoraci editoru informací o blame Podporované proměnné:\r\n\r\n* `hash`: hodnota hash potvrzení\r\n\r\n* `hashShort`: prvních N znaků hodnoty hash potvrzení podle `#git.commitShortHashLength#`\r\n\r\n* `subject`: první řádek zprávy potvrzení\r\n\r\n* `authorName`: jméno autora\r\n\r\n* `authorEmail`: e-mail autora\r\n\r\n* `authorDate`: datum autora\r\n\r\n* `authorDateAgo`: časový rozdíl mezi dnešním datem a datem autora\r\n\r\n", |
560 | 568 | "config.blameStatusBarItem.enabled": "Určuje, jestli se mají na stavovém řádku zobrazovat informace o blame.", |
561 | | - "config.blameStatusBarItem.template": "Šablona pro položku stavového řádku s informacemi o blame Podporované proměnné:\r\n\r\n* `hash`: hodnota hash potvrzení\r\n\r\n* `hashShort`: prvních 8 znaků hodnoty hash potvrzení\r\n\r\n* `subject`: první řádek zprávy potvrzení\r\n\r\n* `authorName`: jméno autora\r\n\r\n* `authorEmail`: e-mail autora\r\n\r\n* `authorDate`: datum autora\r\n\r\n* `authorDateAgo`: časový rozdíl mezi dnešním datem a datem autora\r\n\r\n", |
| 569 | + "config.blameStatusBarItem.template": "Šablona pro položku stavového řádku s informacemi o blame Podporované proměnné:\r\n\r\n* `hash`: hodnota hash potvrzení\r\n\r\n* `hashShort`: prvních N znaků hodnoty hash potvrzení podle `#git.commitShortHashLength#`\r\n\r\n* `subject`: první řádek zprávy potvrzení\r\n\r\n* `authorName`: jméno autora\r\n\r\n* `authorEmail`: e-mail autora\r\n\r\n* `authorDate`: datum autora\r\n\r\n* `authorDateAgo`: časový rozdíl mezi dnešním datem a datem autora\r\n\r\n", |
562 | 570 | "config.branchPrefix": "Předpona použitá při vytváření nové větve.", |
563 | 571 | "config.branchProtection": "Seznam chráněných větví. Ve výchozím nastavení se před potvrzením změn do chráněné větve zobrazí dotaz. Tento dotaz lze řídit pomocí nastavení #git.branchProtectionPrompt#.", |
564 | 572 | "config.branchProtectionPrompt": "Určuje, jestli se před potvrzením změn v chráněné větvi zobrazí výzva.", |
|
580 | 588 | "config.checkoutType.tags": "Značky", |
581 | 589 | "config.closeDiffOnOperation": "Určuje, jestli se má editor rozdílů automaticky uzavřít, když se změny dočasně uloží, potvrdí, zahodí, připraví nebo když dojde ke zrušení jejich přípravy.", |
582 | 590 | "config.commandsToLog": "Seznam příkazů Gitu (např. potvrdit, sdílet změny), které by měly jejich stdout zaprotokolované do [git output](command:git.showOutput). Pokud má příkaz git nakonfigurované zavěšení na straně klienta, bude i stdout zavěšení na straně klienta zaprotokolované do [git output](command:git.showOutput).", |
| 591 | + "config.commitShortHashLength": "Určuje délku krátké hodnoty hash potvrzení.", |
583 | 592 | "config.confirmEmptyCommits": "Vždy potvrzovat vytváření prázdných potvrzení pro příkaz Git: Commit Empty", |
584 | 593 | "config.confirmForcePush": "Určuje, jestli se má žádat o potvrzení před nasdílením změn s vynucením.", |
585 | 594 | "config.confirmNoVerifyCommit": "Určuje, jestli se má před potvrzením bez ověření zobrazit žádost o potvrzení.", |
|
699 | 708 | "view.workbench.scm.closedRepositories": "Našla se dříve uzavřená úložiště Git.\r\n[Znovu otevřít zavřená úložiště](command:git.reopenClosedRepositories)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).", |
700 | 709 | "view.workbench.scm.closedRepository": "Našlo se dříve uzavřené úložiště Git.\r\n[Znovu otevřít zavřené úložiště](command:git.reopenClosedRepositories)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).", |
701 | 710 | "view.workbench.scm.disabled": "Pokud chcete používat funkce Gitu, povolte prosím Git v [nastavení](command:workbench.action.openSettings?%5B%22git.enabled%22%5D).\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).", |
702 | | - "view.workbench.scm.empty": "Pokud chcete používat funkce Gitu, můžete otevřít složku obsahující úložiště Git nebo klonovat z adresy URL.\r\n[Otevřít složku](command:vscode.openFolder)\r\n[Klonovat úložiště](command:git.clone)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).", |
| 711 | + "view.workbench.scm.empty": "Pokud chcete používat funkce Gitu, můžete otevřít složku obsahující úložiště Git nebo klonovat z adresy URL.\r\n[Otevřít složku](command:vscode.openFolder)\r\n[Klonovat úložiště](command:git.cloneRecursive)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).", |
703 | 712 | "view.workbench.scm.emptyWorkspace": "Aktuálně otevřený pracovní prostor nezahrnuje žádné složky obsahující úložiště Git.\r\n[Přidat složku do pracovního prostoru](command:workbench.action.addRootFolder)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).", |
704 | 713 | "view.workbench.scm.folder": "Aktuálně otevřená složka nemá úložiště Git. Můžete inicializovat úložiště, v němž budou povolené funkce pro správu zdrojů, které zajišťuje Git.\r\n[Inicializovat úložiště](command:git.init?%5Btrue%5D)\r\nDalší informace o používání Gitu a správy zdrojového kódu v editoru VS Code [najdete v naší dokumentaci](https://aka.ms/vscode-scm).", |
705 | 714 | "view.workbench.scm.missing": "Nainstalujte si Git, oblíbený systém správy zdrojového kódu, abyste mohli sledovat změny kódu a spolupracovat s ostatními. Další informace najdete v našem [Git guides](https://aka.ms/vscode-scm).", |
|
![azure-pipelines[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/9426?v=4&size=40){kind=avatar}
0 commit comments