originally filed by @zadjii-msft

The title text should be more important than the tags. I don't really know how we want to handle this - make the tags scrollable? do a marquee thing on the selected item?

Probably x-ref #38265