Name of PowerToy : Color Picker for English UK

[retrorich75]

Microsoft PowerToys version

0.80.1

Utility with translation issue

ColorPicker

🌐 Language affected

English UK

❌ Actual phrase(s)

The powertoy tool called "Color Picker" is not localised in English UK correctly, like in Windows Paint, UK English spelling is "Colour Picker" and not "Color Picker" US English.

✔️ Expected phrase(s)

Colour Picker

ℹ Why is the current translation wrong

Not UK English

[github-actions]

Hi I'm an AI powered bot that finds similar issues based off the issue title.

Please view the issues below to see if they solve your problem, and if the issue describes your problem please consider closing this one and thumbs upping the other issue to help us prioritize it. Thank you!

Open similar issues:

• Wrong translation for color picker (#31699), similarity score: 0.76

Closed similar issues:

• Wrong Translate in Color Picker (#32636), similarity score: 0.77
• Color Picker New UI, translation mistake into German (#31717), similarity score: 0.76
• Color picker translation issue in portuguese language (#31724), similarity score: 0.75
• Inconsistent naming of the ColorPicker/Color Picker (#16798), similarity score: 0.75

Note: You can give me feedback by thumbs upping or thumbs downing this comment.