Overlong breadcrumbs due to missing short-title front matter

[mirunacurtean]

What information was incorrect, unhelpful, or incomplete?

1. Go to https://developer.allizom.org/es/docs/Web/HTML/Reference/Elements/input/button
2. Observe the breadcrumbs.

What did you expect to see?

The breadcrumbs bar to be responsive when breadcrumb length is changed when switching locales.

Do you have any supporting links, references, or citations?

No response

Do you have anything more you want to share?

No response

[caugner]

IMO this is working as expected (we don't want to break, as this impacts scroll margins, especially on mobile), and an issue with the translated page, which is missing short-title along the hierarchy.

Compare es:

With en-US:

[caugner]

@mdn/es-content Can you please look into adding short-title to Web, Web/HTML, Web/HTML/Reference, etc? 🙏