[EVM] [LLD] Verify that object files contain sections with original strings, arguments of dataoffset/datasize instructions


```
.linker_symbol:
  .linker_symbol_cell  @__datasize__$9d134d75c24f6705416dcd739f310469be$__
.section  ".symbol_name__data_size__$9d134d75c24f6705416dcd739f310469be$__","S",@progbits
  .ascii  "/()`~!@#$%^&*-+=|\\{}[ ]:;'<>,?/_library:id2"
```
Here `".symbol_name__data_size__$9d134d75c24f6705416dcd739f310469be$__"` contains original name.