chore(deps): update actions/setup-node action to v4.4.0

Author: renovate[bot]

.github/workflows/publish-techdocs-to-s3.yaml

@@ -72,7 +72,7 @@ jobs:
           restore-keys: |
             ${{ runner.os }}-node-
 
-      - uses: actions/setup-node@cdca7365b2dadb8aad0a33bc7601856ffabcc48e # v4.3.0
+      - uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4.4.0
 
       - name: Cache Python packages
         uses: actions/cache@5a3ec84eff668545956fd18022155c47e93e2684 # v4.2.3

.github/workflows/release.yml

@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683 # v4.2.2
 
       - name: Setup Node
-        uses: actions/setup-node@cdca7365b2dadb8aad0a33bc7601856ffabcc48e # v4.3.0
+        uses: actions/setup-node@49933ea5288caeca8642d1e84afbd3f7d6820020 # v4.4.0
         with:
           node-version: 22