|
| 1 | +-------------------------------------------------------- |
| 2 | +version: 3.5 |
| 3 | +author: shortarrow - [email protected] |
| 4 | +date: 20181016 |
| 5 | +-------------------------------------------------------- |
| 6 | +# Main Interface |
| 7 | +100 = 全て開始 |
| 8 | +101 = ウェブ |
| 9 | +102 = データベース |
| 10 | +103 = ターミナル |
| 11 | +104 = ルート |
| 12 | +105 = 停止 |
| 13 | +106 = 停止中... |
| 14 | +107 = 再読み込み |
| 15 | +108 = 開始 |
| 16 | +109 = バージョン |
| 17 | +110 = 有効 |
| 18 | +111 = 全て停止 |
| 19 | +112 = 閉じる |
| 20 | +113 = 最小化 |
| 21 | +114 = 最大化 |
| 22 | +115 = はい |
| 23 | +116 = いいえ |
| 24 | +117 = キャンセル |
| 25 | +118 = OK |
| 26 | +119 = ON |
| 27 | +120 = OFF |
| 28 | +121 = メニュー |
| 29 | +122 = ご質問がありましたら、お気軽にお問い合わせください。 |
| 30 | + |
| 31 | +# Menu |
| 32 | +199 = www |
| 33 | +200 = ツール |
| 34 | +201 = Path 環境変数 |
| 35 | +202 = ファイル転送 |
| 36 | +203 = プロジェクト作成 |
| 37 | +204 = プロジェクト切替 |
| 38 | +205 = データベース作成 |
| 39 | +206 = root パスワード変更 |
| 40 | +207 = メール 受信機能 |
| 41 | +208 = 最新のメールを表示 |
| 42 | +209 = メールディレクトリを開く |
| 43 | +210 = sendmail_path を取得 |
| 44 | +211 = 構成 |
| 45 | +212 = メール 送信機能 |
| 46 | +213 = 拡張機能 |
| 47 | +214 = Web admin |
| 48 | +215 = ログイン |
| 49 | +216 = 設定 |
| 50 | +217 = 終了 |
| 51 | +218 = プロジェクト名 |
| 52 | + |
| 53 | + |
| 54 | +# Preferences |
| 55 | +300 = 全般 |
| 56 | +301 = サービス && ポート |
| 57 | +310 = Windows の開始時に Laragon を走らせる |
| 58 | +311 = Windows の開始時に Laragon が自動的に走ります |
| 59 | +312 = 最小化して走らせる |
| 60 | + |
| 61 | +# \n for a new line |
| 62 | +313 = Laragon がシステムトレイで縮こまります。\nシステムトレイにある Laragon のアイコンを左クリックすると、Laragonが表示されます。 |
| 63 | +314 = 自動的に全て開始 |
| 64 | +315 = Laragon が走りだすと、選択したすべてのサービスが自動的に開始します。 |
| 65 | +316 = 言語 |
| 66 | + |
| 67 | +317 = Document Root |
| 68 | +318 = クリックして Document Root を切り替えます |
| 69 | +319 = DataBase Dir |
| 70 | +320 = クリックしてデータベースのディレクトリを切り替えます。 |
| 71 | + |
| 72 | +322 = 自動 virtual hosts ファイル |
| 73 | +323 = ドキュメントルートにフォルダを置いて Apache をリロードするだけで、Laragon は対応する hostname を hosts ファイル と Apacheの virtual hosts に自動作成します。 |
| 74 | + |
| 75 | +# %s for a string placeholder |
| 76 | +324 = Hostname |
| 77 | +325 = Hostname のフォーマット\n例) プロジェクト名が %s の場合 |
| 78 | + |
| 79 | + |
| 80 | +328 = 高度な設定 |
| 81 | +329 = mail() 関数が呼ばれたとき、Laragonは画面の右下にある小さなウィンドウに、\n生成されたメール情報を表示します |
| 82 | +330 = ウィンドウの表示間隔 |
| 83 | +331 = この機能により、メールの内容をすばやく表示できます\nまた、いつでも最新のEメールの内容を表示できます:\nメニュー > PHP > メール受信機能 |
| 84 | + |
| 85 | +340 = Gmail アドレス |
| 86 | +341 = Gmail パスワード |
| 87 | +342 = メール送信テスト |
| 88 | +343 = Gmail パスワードは暗号化されます。\n有効にすると、インターネットに簡単に電子メールを送信できます。 たった1行で: |
| 89 | + |
| 90 | + |
| 91 | +# Mail Analyzer |
| 92 | +350 = メール アナライザー |
| 93 | +351 = Send test mail to |
| 94 | +352 = 再テスト |
| 95 | +353 = メール送信の再テスト テストするために別のEメールアドレスを入力することができます。 |
| 96 | +354 = 閉じる |
| 97 | + |
| 98 | + |
| 99 | +# System Tray |
| 100 | +400 = Laragon は、ここに縮こまっています。 |
| 101 | +401 = 切替先プロジェクト名: |
| 102 | +402 = データベースが出来上がりました! |
| 103 | +403 = MySQL の root パスワード変更が成功しました! |
| 104 | +404 = Apacheがリロードされました! |
| 105 | +405 = Pathが間違っています! |
| 106 | +406 = 新しいプロジェクトが見つかりました!\nLaragon は nodejs を呼び出して Virtual Hosts を作成します |
| 107 | + |
| 108 | + |
| 109 | +# Hint |
| 110 | +500 = オンラインヘルプ |
| 111 | +501 = 左クリック:Laragon - 右クリック:メニュー |
| 112 | +502 = スタートページ |
| 113 | +503 = データベース管理 |
| 114 | +504 = コマンドプロンプトを開く (ショートカット: CTRL+ALT+T) |
| 115 | +505 = Laragon は nodejs を呼び出して Virtual Hosts を作成します\nnodejsを呼び出さずにこの機能を使いたい場合:\nLaragon を管理者権限で走らせます。 |
| 116 | +506 = Document Root |
| 117 | + |
| 118 | +# Quick create website/project |
| 119 | +600 = 作成しています |
| 120 | +601 = 作成完了 |
| 121 | +602 = ダウンロード中 |
| 122 | +603 = ダウンロード完了 |
| 123 | +604 = 荷解きしています |
| 124 | +605 = 荷解き完了 |
| 125 | +606 = 愛らしいURLが生成されます |
| 126 | +607 = クイックアプリ作成 |
| 127 | +608 = ウェブサイト名 |
| 128 | +609 = プロジェクト名を指定してください! |
| 129 | +610 = %sが作成されました! |
| 130 | +611 = %sを作成できません。 理由: %s |
| 131 | +612 = 参照 |
| 132 | +613 = クリックしてプロジェクトのフォルダに移動します |
| 133 | +614 = クリックしてサイトにアクセス |
| 134 | + |
| 135 | + |
| 136 | + |
| 137 | +# Messages |
| 138 | +700 = sendmail_pathがクリップボードにコピーされます。 |
| 139 | +701 = この機能はお使いのコンピュータでは利用できません。 |
| 140 | +702 = 最初に%sを起動してください。 |
| 141 | +703 = 名前が無効です。 |
| 142 | +704 = このディレクトリには有効なLaravelプロジェクトがありません! |
| 143 | +705 = PHPサーバーをONにしてください! |
| 144 | +706 = メニュー > 設定 > サービス & ポート の順にクリックし、 PHP サーバーを有効にしてください。 |
| 145 | +707 = プロジェクトが存在します! |
| 146 | +708 = 本当にプロジェクトを作成したい場合は、プロジェクトのフォルダを削除してやり直してください。 |
| 147 | +709 = フォルダがありません! |
| 148 | +710 = ファイルがありません! |
| 149 | +711 = %s が実行されていません。最初に Redis サーバーを起動してください! |
| 150 | +712 = Laragonのインストールパスに空白文字を使用しないでください!(トラブルの未然防止) |
| 151 | +713 = %s サービスは別のプロセスの元で実行されています。 |
| 152 | +714 = 現在のWAMPスタックを停止してください。そうしないとLaragonが暴れだします。 |
| 153 | +715 = プロセスのパス: |
| 154 | + |
| 155 | +# Hope you never see this :) |
| 156 | +716 = なんてことでしょう、Laragon が例外を検出しました! |
| 157 | +717 = %s データベースを作成することができませんでした。 理由: %s |
| 158 | +718 = MySQL root パスワードを変更することができませんでした。 理由: %s |
| 159 | +719 = 有効なGmailアドレスを指定してください! |
| 160 | +720 = スタートアップフォルダにショートカットを作成できませんでした! |
| 161 | +721 = スタートアップフォルダからショートカットを削除できませんでした! |
| 162 | +722 = 間違った形式です! プロジェクト名は {name}.xxx というパターンでなくてはいけません! |
| 163 | +723 = 間違った形式です。 有効な hostname ではありません。 |
| 164 | +724 = 有効なMySQLデータディレクトリではありません! |
| 165 | +725 = メニュー > 設定 > サービス & ポート でApacheとMySQLのサービスを有効にする必要があります。 |
| 166 | + |
| 167 | +# When Laragon can not modify hosts file |
| 168 | +726 = おっとっと!あなたのシステムではhostsファイルの変更許可がありません。\n[セキュリティ]タブでウイルス対策やアクセス許可を確認するか、ファイルが読み取り専用かどうかを確認してください\nLaragonは一時的に "自動 virtual hosts"機能を無効にします! |
| 169 | +727 = この機能を有効にするために、以下の手順を試してください:\n1. 「%s\drivers\etc」に移動\n2. hostsファイルを右クリックし、[読み取り専用]チェックボックスをオフにします。 |
| 170 | +728 = 注意: hostsファイルに対する現在の権限: |
| 171 | + |
| 172 | +# hosts file is Read-only |
| 173 | +729 = 読み込み専用 |
| 174 | + |
| 175 | +# Write permission in Security tab |
| 176 | +730 = セキュリティ > 書き込み |
| 177 | + |
| 178 | + |
| 179 | +# MySQL |
| 180 | +800 = データベース名 |
| 181 | +801 = 新しいパスワード |
| 182 | +802 = 現在のパスワード |
| 183 | + |
| 184 | + |
| 185 | + |
| 186 | +# Version 2 |
| 187 | +219 = Ngrok |
| 188 | +220 = 共有 |
| 189 | +221 = Ngrok リンクはクリップボードにコピーされました! |
| 190 | +222 = Ngrok トンネルが準備できました! |
| 191 | +223 = hostsファイルを管理者として手動で編集する場合にクリックします。 |
| 192 | +224 = 開始済 |
| 193 | +226 = 荷解き中 |
| 194 | +227 = 荷解き完了 |
| 195 | +228 = サポートされていないフォーマット |
| 196 | +229 = 解凍が完了するまでお待ちください |
| 197 | +230 = 間違ったリンク |
| 198 | +231 = ダウンロード中にエラーが発生しました。 もう一度やり直してください! |
| 199 | +232 = エラーが発生しました! ダウンロードリンクが間違っている可能性があります。 |
| 200 | +233 = リンクを確認してもう一度やり直してください。 |
| 201 | +234 = サイトにアクセスする |
| 202 | +235 = サイトを閉じて訪問する |
| 203 | +236 = 編集する |
| 204 | +237 = Document Root を切り替える |
| 205 | +238 = 他を選択 |
| 206 | +239 = データベースが存在します! |
| 207 | +240 = 不明な場合は空白のままにしてください |
| 208 | +241 = ApacheのSSLポートはデフォルトで無効になっています。 有効にするにはチェックしてください。 |
| 209 | +242 = SSL証明書を生成しました! |
| 210 | +243 = 最初に[%s]をクリックしてください。 |
| 211 | +244 = データベースを自動作成する |
| 212 | +245 = Wordpressに相対URLを使用させる方法 |
| 213 | +246 = 左クリック |
| 214 | +247 = 右クリック |
| 215 | +248 = Laragon インストール Root |
| 216 | +249 = 全削除 [auto] |
| 217 | +250 = 設定ファイル |
| 218 | +251 = スタートアップファイル |
| 219 | +252 = 他の%sバージョンを追加する方法 |
| 220 | +253 = Laragon は既に走っています! |
| 221 | + |
| 222 | + |
| 223 | +# Reset & generate a random password for root |
| 224 | +803 = root用のランダムパスワードをリセットして生成します。 |
| 225 | +804 = MySQLのrootパスワードをリセットして問題を整理することができます: |
| 226 | +805 = MySQLが動作しているかどうかを検出 |
| 227 | +806 = %sはPID%dで実行されています |
| 228 | +807 = 一つのプロセスが見つかりました |
| 229 | +808 = 最初にMySQLの実行を停止する必要があります! |
| 230 | + |
| 231 | +810 = MySQLサーバを%sオプションで起動します |
| 232 | +811 = rootパスワードをリセットしてランダムなパスワードを生成する |
| 233 | +812 = MySQLルートパスワードをリセットして生成しました! |
| 234 | +813 = クリップボードにコピー: %s |
| 235 | +814 = エラーが発生しました! %s |
| 236 | +815 = MySQLを停止しています - PID %d |
| 237 | +816 = 現在実行中のMySQLを停止できませんでした - PID %d |
| 238 | +817 = 手動でリセットしてみてください: %s |
| 239 | +818 = 終わりました |
| 240 | + |
| 241 | + |
| 242 | +# Windows Explorer's Context Menu - && is not typo |
| 243 | +830 = 右クリック メニュー |
| 244 | +831 = Sublime Text && Terminal に追加・更新 |
| 245 | +832 = Sublime Text && Terminal から削除 |
| 246 | +833 = Sublime Text で編集 |
| 247 | +834 = Sublime Text でフォルダを開く |
| 248 | +836 = 管理者権限でLaragonを走らせて、もう一度やり直してください! |
| 249 | + |
| 250 | + |
| 251 | +# Setup |
| 252 | +900 = Laragonは、ほんの少しのメモリ消費でとても軽快に走ります (< 4 MB) |
| 253 | +901 = あなたのアプリはとても愛らしいURLになりますよ ---> http://localhost/app の代わりに http://app.dev |
| 254 | +902 = 右クリックメニューにSublime Text && Terminalを追加する |
| 255 | +903 = テキストエディタとコマンドプロンプトを開く簡単な方法 |
| 256 | +904 = README ファイルを見る |
| 257 | +905 = Laragon を走らせる |
| 258 | + |
| 259 | +# SSL |
| 260 | +906 = 自動生成されたSSL証明書 |
| 261 | + |
| 262 | +# Version 3 |
| 263 | +140 = データを初期化しています... |
| 264 | +141 = データを初期化できません!もう一度やり直してください。 |
| 265 | +142 = 地域 |
| 266 | +150 = Path に Laragon を追加 |
| 267 | +151 = Path から Laragon を削除 |
| 268 | +152 = Path 管理 |
| 269 | +153 = Laragon を Path に追加しました!変更を有効にするには、ログオフしてから再度ログオンする必要があります。 |
| 270 | +154 = Path から Laragon を削除しました! |
| 271 | +155 = 全て閉じる |
| 272 | +156 = 自動実行 |
| 273 | +157 = 実行中のサービスを停止しています... |
| 274 | +158 = ヘルプ |
| 275 | + |
| 276 | +# Version 3.1.3 |
| 277 | +159 = 自動生成されたQRコード |
| 278 | + |
| 279 | +# Version 3.3.1 |
| 280 | +160 = SSLが有効になります。 クリックして無効にする |
| 281 | +161 = トラストストアにlaragon.crtを追加する |
| 282 | +162 = 証明書マネージャ |
| 283 | +163 = Quick settings |
| 284 | +164 = "%s"の管理方法 |
| 285 | +165 = XdebugをLaragonに追加する方法 |
| 286 | +166 = WildcardDNS |
| 287 | +167 = それは何ですか? |
| 288 | + |
| 289 | +# Version 3.5 |
| 290 | +920 = クローン |
| 291 | +921 = クローンするプロジェクトを選択してください |
| 292 | +922 = データベースがクローンされました! |
0 commit comments