Bump the other group across 1 directory with 4 updates

Bumps the other group with 4 updates in the / directory: [serde](https://github.com/serde-rs/serde), [thiserror](https://github.com/dtolnay/thiserror), [bytes](https://github.com/tokio-rs/bytes) and [async-trait](https://github.com/dtolnay/async-trait).


Updates `serde` from 1.0.217 to 1.0.218
- [Release notes](https://github.com/serde-rs/serde/releases)
- [Commits](serde-rs/serde@v1.0.217...v1.0.218)

Updates `thiserror` from 2.0.11 to 2.0.12
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/thiserror/releases)
- [Commits](dtolnay/thiserror@2.0.11...2.0.12)

Updates `bytes` from 1.9.0 to 1.10.0
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/bytes/releases)
- [Changelog](https://github.com/tokio-rs/bytes/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](tokio-rs/bytes@v1.9.0...v1.10.0)

Updates `async-trait` from 0.1.85 to 0.1.87
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/async-trait/releases)
- [Commits](dtolnay/async-trait@0.1.85...0.1.87)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: serde
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: other
- dependency-name: thiserror
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: other
- dependency-name: bytes
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: other
- dependency-name: async-trait
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: other
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

Cargo.lock

@@ -43,7 +43,7 @@ full = ["async", "debug", "all_compressions", "reader", "writer"]
 
 [dependencies]
 wasm-bindgen = { version = "0.2.95", features = ["serde-serialize"] }
-serde = "1.0.214"
+serde = "1.0.218"
 serde-wasm-bindgen = { version = "0.6.5" }
 # The `console_error_panic_hook` crate provides better debugging of panics by
 # logging them with `console.error`. This is great for development, but requires
@@ -91,7 +91,7 @@ zstd-sys = { version = "=2.0.9", optional = true, default-features = false }
 async-compat = { version = "=0.2.2", optional = true }
 async-stream = { version = "0.3.6", optional = true }
 wasm-streams = { version = "0.4.2", optional = true }
-async-trait = "0.1.83"
+async-trait = "0.1.87"
 object_store = { version = "0.11.1", default-features = false }
 url = "2.5.0"
 object-store-wasm = { git = "https://github.com/H-Plus-Time/object-store-wasm", rev = "b296d680fc67f3213a3f8de445b8fc5f590dc7e1" }