⚡️ Implement `rust` command

### Description

```txt
rust
  config
    init [--force]
    add  <PATH ...>              # add module paths to Cargo.toml (idempotent)
    list                         # show current 'members' entries
    show [--json]
```

### Additional

Possibly merge with the `go work` command.