Implement locking for stdio streams

[klange]

The libc's stdio implementation is not thread-safe. This is a deficiency that has been known since it was first written, and one that is starting to bite us in user reports. Correct this by adding locks to streams.