[FIX] Issue with file filter being applied to the notes command

[debanjum]

Describe the bug

There maybe a problem with /notes command and/or file filter usage. See discord message for details

To Reproduce

Test if /notes file:"/user/myuser/Khoj PDFs/TopicX/*.pdf style commands with file filters and /notes command works

Screenshots

If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Platform

• Server:
  • Cloud-Hosted (https://app.khoj.dev)
  • Self-Hosted Docker
  • Self-Hosted Python package
  • Self-Hosted source code
• Client:
  • Obsidian
  • Emacs
  • Desktop app
  • Web browser
  • WhatsApp
• OS:
  • Windows
  • macOS
  • Linux
  • Android
  • iOS

If self-hosted

Additional context