foundry: Foundry V14 Compatibility Issues

[kgar]

• Theme color settings do not carry over to the detached windows
• Theme settings color picker does not pull up in detached window