Can't use n_workers > 1 in traversal

[bwhall61]

Something goes wrong when trying to do a traversal with more than 1 worker that results in a core dump.

Not entirely sure what is happening since the HNSW neighbor logic + memory access is handled by a separate process than those actually doing the scoring + traversal.

For now just use n_workers=1 for traversal