Better handle outer heliosphere situations

[jgieseler]

The whole tool is tailored to inner-heliosphere observations (usually up to 5 AU). Though it does support e.g. the Voyagers, some plotting elements are not really good-looking in these cases. Among others, the resolution of the Parker spiral is not high enough, and labels are missing.