diff --git a/core/src/main/resources/hudson/security/Messages.properties b/core/src/main/resources/hudson/security/Messages.properties
index dee3d0923525..8b616a10773e 100644
--- a/core/src/main/resources/hudson/security/Messages.properties
+++ b/core/src/main/resources/hudson/security/Messages.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ GlobalSecurityConfiguration.Description=Secure Jenkins; define who is allowed to
 HudsonPrivateSecurityRealm.WouldYouLikeToSignUp=This {0} {1} is new to Jenkins. Would you like to sign up?
 LegacyAuthorizationStrategy.DisplayName=Legacy mode
 
-HudsonPrivateSecurityRealm.DisplayName=Jenkins’ own user database
+HudsonPrivateSecurityRealm.DisplayName=Jenkins user database
 HudsonPrivateSecurityRealm.SignupWarning=With signup enabled, anyone on your network can become an authenticated user. It is recommended in this case to minimize the permissions granted to any authenticated user.
 HudsonPrivateSecurityRealm.Details.DisplayName=Password
 HudsonPrivateSecurityRealm.Details.PasswordError=\