`.controller.jenkinsOpts` multi lines value prevents Jenkins from starting

[QuentinBtd]

Describe the bug

Hello,

I'm trying to use .controller.jenkinsOpts value to set jenkins options such as:

jenkinsOpts: >-
  -Djenkins.install.runSetupWizard=false
  -Dorg.jenkinsci.plugins.pipeline.modeldefinition.parser.RuntimeASTTransformer.SCRIPT_SPLITTING_TRANSFORMATION=true
  -Dorg.jenkinsci.plugins.pipeline.modeldefinition.parser.RuntimeASTTransformer.SCRIPT_SPLITTING_ALLOW_LOCAL_VARIABLES=true
  -Dorg.apache.commons.jelly.tags.fmt.timeZone=Europe/Paris
  -Djenkins.model.Jenkins.crumbIssuerProxyCompatibility=true
  -Dhudson.security.csrf.GlobalCrumbIssuerConfiguration.DISABLE_CSRF_PROTECTION=false
  -Dcom.cloudbees.workflow.rest.external.JobExt.maxRunsPerJob=32
  -Dorg.jenkinsci.plugins.workflow.cps.LoggingInvoker.fieldSetWarning=false

But when Jenkins start, I have this error:

Running from: /usr/share/jenkins/jenkins.war
Exception in thread "main" java.lang.IllegalArgumentException: Multiple command line argument specified: -Dorg.jenkinsci.plugins.pipeline.modeldefinition.parser.RuntimeASTTransformer.SCRIPT_SPLITTING_TRANSFORMATION=true
    at Jenkins Main ClassLoader//winstone.cmdline.CmdLineParser.parse(CmdLineParser.java:69)
    at Jenkins Main ClassLoader//winstone.Launcher.getArgsFromCommandLine(Launcher.java:498)
    at Jenkins Main ClassLoader//winstone.Launcher.main(Launcher.java:462)
    at java.base/jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(Unknown Source)
    at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Unknown Source)
    at executable.Main.main(Main.java:335)

I tried with to set the value in one line

controller:
  jenkinsOpts: "-Djenkins.install.runSetupWizard=false -Dorg.jenkinsci.plugins.pipeline.modeldefinition.parser.RuntimeASTTransformer.SCRIPT_SPLITTING_TRANSFORMATION=true -Dorg.jenkinsci.plugins.pipeline.modeldefinition.parser.RuntimeASTTransformer.SCRIPT_SPLITTING_ALLOW_LOCAL_VARIABLES=true -Dorg.apache.commons.jelly.tags.fmt.timeZone=Europe/Paris -Djenkins.model.Jenkins.crumbIssuerProxyCompatibility=true -Dhudson.security.csrf.GlobalCrumbIssuerConfiguration.DISABLE_CSRF_PROTECTION=false -Dcom.cloudbees.workflow.rest.external.JobExt.maxRunsPerJob=32 -Dorg.jenkinsci.plugins.workflow.cps.LoggingInvoker.fieldSetWarning=false"

But the bug persist.

When I dump the statefulSet YAML, the JENKINS_OPTS env var value is on multi lines

        - name: JENKINS_OPTS
          value: --webroot=/var/jenkins_cache/war -Djenkins.install.runSetupWizard=false
            -Dorg.jenkinsci.plugins.pipeline.modeldefinition.parser.RuntimeASTTransformer.SCRIPT_SPLITTING_TRANSFORMATION=true
            -Dorg.jenkinsci.plugins.pipeline.modeldefinition.parser.RuntimeASTTransformer.SCRIPT_SPLITTING_ALLOW_LOCAL_VARIABLES=true
            -Dorg.apache.commons.jelly.tags.fmt.timeZone=Europe/Paris -Djenkins.model.Jenkins.crumbIssuerProxyCompatibility=true
            -Dhudson.security.csrf.GlobalCrumbIssuerConfiguration.DISABLE_CSRF_PROTECTION=false
            -Dcom.cloudbees.workflow.rest.external.JobExt.maxRunsPerJob=32 -Dorg.jenkinsci.plugins.workflow.cps.LoggingInvoker.fieldSetWarning=false

I can't get the value to be on one line.

Version of Helm and Kubernetes

- Helm: fluxcd helm-controller 1.3 (Helm v3.17.3)
- Kubernetes: EKS 1.33

Chart version

5.8.83

What happened?

Bad generated YAML?

What you expected to happen?

No response

How to reproduce it

Set `controller.jenkinsOpts` with long value containing multiples jenkins options.

Anything else we need to know?

No response

[QuentinBtd]

No problem when I put jenkins options in .controller.javaOpts