|
1 | 1 | ,en,es,ja
|
2 | 2 | castellano,ingles,castellano,yanomami
|
3 |
| -Ingles,English, Ingles, English |
4 |
| -Español, Spanish, Español, Español |
5 |
| -Yanomami, Yanomamo, Yanomami, Yanomami |
6 |
| -Nueva colmena ganada, Hives done...,Nueva colmena ganada, Wuachi Wuachi colmena... |
7 |
| -Lista las medicinas, Medicine done..., Lista las medicinas, Wuachi Wuachi medicinas... |
8 |
| -Bonos, Bonus, Bonos, Bonuwe |
9 |
| -Mañoco..., Ha ingles, Ha español, Ha yanomami |
10 |
| -Medicinas, Medicines, Medicinas, Mediwues |
11 |
| -Elige un idioma y presiona el boton aplicar, Choice an idiom and press on applic button, Elige un idioma y presiona el boton aplicar, Towa a taki listo |
12 |
| -Primer diálogo, First dialogue, Primer diálogo, Priwer wlawla |
13 |
| -Segundo diálogo, Second dialogue, Segundo diálogo, Sewunda wlawla |
14 |
| -Tercer diálogo, Third dialogue, Tercer diálogo, Terwe wlawla |
15 |
| -Umm.. debo llevar esto al lugar correcto, ¡Umm..! i must to transport it to the correct place, ¡Umm..! llevar al lugar correcto, ¡Umm..! debo llevar al lugar en Yanomami |
16 |
| -Viva he conseguido el fuego. Lo llevare al chaman, ¡Viva! i have accomplish the fire. Lo llevaré al chamán ingles, ¡Viva! he conseguido el fuego. Lo llevaré al chamán, ¡viva! fuego chaman yanomami |
17 |
| -Fuegoooo...,Flame..., Fuegoooo..., Fuegoooo... yanomami |
18 |
| -Agua, Water, Agua..., Agua... yanomai |
19 |
| -Ho ho me han visto, ¡Ho ho! he show me,¡Ho ho! me han visto,¡Ho ho! me han visto yanomami |
20 |
| -Pausado, Paused, Pausado, Pausa yanomami |
21 |
| -Continuar, Continue, Continuar, Continuar yanomami |
22 |
| -Colmenas, Hives, Colmenas, Yano-avispa |
23 |
| -Plumas, Feathers, Plumas, Yano-plumas |
24 |
| -Inventario, Schedule, Inventario, Yano-inventario |
25 |
| -Umm.. debo llevar este fuego al lugar correcto,Umm ..! I bring this fire to the right place,¡Umm..! debo llevar este fuego al lugar correcto,llevar fuego yanomami |
26 |
| -Umm.. debo llevar esta pluma azul al lugar correcto,Umm ..! I bring this blue pen to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma azul al lugar correcto,llevar pluma azul yanomami |
27 |
| -Umm.. debo llevar esta pluma amarilla al lugar correcto,Umm ..! I take this yellow feather to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma amarilla al lugar correcto,llevar pluma amarilla yanomami |
28 |
| -Umm.. debo llevar esta pluma morada al lugar correcto,Umm ..! I take this purple feather to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma morada al lugar correcto,llevar pluma morada yanomami |
29 |
| -Umm.. debo llevar esta pluma roja al lugar correcto,Umm ..! I wear this red feather to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma roja al lugar correcto,llevar pluma roja yanomami |
30 |
| -Umm.. debo llevar esta pluma verde al lugar correcto,Umm ..! I bring this green feather to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma verde al lugar correcto,llevar pluma verde yanomami |
31 |
| -Pluma azul,Feathers blue,Pluma azul,Pluma azul yanomami |
32 |
| -Pluma amarilla,Feathers yellow,Pluma amarilla,Pluma amarilla yanomami |
33 |
| -Pluma morada,Feathers purple,Pluma morada,Pluma morada yanomami |
34 |
| -Pluma roja,Feathers red,Pluma roja,Pluma roja yanomami |
35 |
| -Pluma blanca,White feather,Pluma blanca,Pluma blanca yanomami |
36 |
| -Pluma verde,Feathers green,Pluma verde,Pluma verde yanomami |
37 |
| -Una pluma para mi coleccion,A feather for my colecction,Una pluma para mi colección,Una pluma para mi colección yanomami |
38 |
| -Flor blanca,White flower,Flor blanca,Flor blanca yanomami |
39 |
| -Flor rosada,Pink flower,Flor rosada,Flor rosada yanomami |
40 |
| -Flor roja,Red flower,Flor roja,Flor roja yanomami |
41 |
| -Hongo liso,Smooth fungus,Hongo liso,Hongo liso yanomami |
42 |
| -Hongo pintado,Painted fungus,Hongo pintado,Hongo pintado yanomami |
43 |
| -Huevo,Egg,Huevo,Huevo yanomami |
44 |
| -Mision,Mision ingles,Próxima misión...,Próxima misión... yanomami |
45 |
| -"Gracias, hasta pronto","Thankyou, see you latter","Gracias, hasta pronto","Gracias, hasta pronto yanomami" |
46 |
| -Umm.. debo llevar este huevo al lugar correcto,Umm ..! I bring this egg to the right place,Umm.. debo llevar este huevo al lugar correcto,"Umm.. yanomami, debo llevar este huevo al lugar correcto" |
47 |
| -mision fuego,Fire Mision,Misión del Fuego,Misión del Fuego yanomami |
| 3 | +Ingles,English, Ingles,English |
| 4 | +Español, Spanish, Español,Español |
| 5 | +Yanomami, Yanomamo, Yanomami,Yanomami |
| 6 | +Nueva colmena ganada, Hives done...,Nueva colmena ganada,Puu kea ya ki thapope |
| 7 | +Lista las medicinas, Medicine done..., Lista las medicinas,Mirisina ke pe aha |
| 8 | +Bonos, Bonus, Bonos,Nomaiha |
| 9 | +Mañoco..., Ha ingles, Ha español,Mañoco |
| 10 | +Medicinas, Medicines, Medicinas,Mirisina |
| 11 | +Elige un idioma y presiona el boton aplicar, Choice an languaje and press on applic button, Elige un idioma y presiona el boton aplicar,The a ta tere ihi tehe ai the ta hutikiki aplicar |
| 12 | +Primer diálogo, First dialogue, Primer diálogo,Wayou pario |
| 13 | +Segundo diálogo, Second dialogue, Segundo diálogo,Wayou koo |
| 14 | +Tercer diálogo, Third dialogue, Tercer diálogo,Ai the a wayou koo |
| 15 | +Umm.. debo llevar esto al lugar correcto, ¡Umm..! i must to transport it to the correct place, ¡Umm..! llevar al lugar correcto,Ya the nia teai totihitao |
| 16 | +Viva he conseguido el fuego. Lo llevare al chaman, ¡Viva! i have accomplish the fire. Lo llevaré al chamán ingles, ¡Viva! he conseguido el fuego. Lo llevaré al chamán,Kowa wake terema.shapori pe iha ya wake hipeape |
| 17 | +Fuegoooo...,Flame..., Fuegoooo...,Kowa wake |
| 18 | +Agua, Water, Agua...,Mau |
| 19 | +Ho ho me han visto, ¡Ho ho! he show me,¡Ho ho! me han visto,Ware tararema |
| 20 | +Pausado, Paused, Pausado,Waihaki |
| 21 | +Continuar, Continue, Continuar,Kuwa ai koo |
| 22 | +Colmenas, Hives, Colmenas,Puu kea |
| 23 | +Plumas, Feathers, Plumas,Paushi keki |
| 24 | +Inventario, Schedule, Inventario,Komi the pe |
| 25 | +Umm.. debo llevar este fuego al lugar correcto,Umm ..! I bring this fire to the right place,¡Umm..! debo llevar este fuego al lugar correcto,Kowa wake teai totihitao |
| 26 | +Umm.. debo llevar esta pluma azul al lugar correcto,Umm ..! I bring this blue pen to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma azul al lugar correcto,Paushi ushi ushi keki |
| 27 | +Umm.. debo llevar esta pluma amarilla al lugar correcto,Umm ..! I take this yellow feather to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma amarilla al lugar correcto,Paushi frare frare keki |
| 28 | +Umm.. debo llevar esta pluma morada al lugar correcto,Umm ..! I take this purple feather to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma morada al lugar correcto,Paushi ushuhuwe keki |
| 29 | +Umm.. debo llevar esta pluma roja al lugar correcto,Umm ..! I wear this red feather to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma roja al lugar correcto,Paushi wake wake keki |
| 30 | +Umm.. debo llevar esta pluma verde al lugar correcto,Umm ..! I bring this green feather to the right place,¡Umm..! debo llevar esta pluma verde al lugar correcto,Paushi riye riye keki |
| 31 | +Pluma azul,Feathers blue,Pluma azul,Paushi ushi ushi |
| 32 | +Pluma amarilla,Feathers yellow,Pluma amarilla,Paushi frare |
| 33 | +Pluma morada,Feathers purple,Pluma morada,Paushi ushuhuwe |
| 34 | +Pluma roja,Feathers red,Pluma roja,Paushi wake |
| 35 | +Pluma blanca,White feather,Pluma blanca,Paushi au au |
| 36 | +Pluma verde,Feathers green,Pluma verde,Paushi riye riye |
| 37 | +Una pluma para mi coleccion,A feather for my colecction,Una pluma para mi colección,Paushi ya ki thapope |
| 38 | +Flor blanca,White flower,Flor blanca,Hore hore au au |
| 39 | +Flor rosada,Pink flower,Flor rosada,Hore hore ushuhuwe |
| 40 | +Flor roja,Red flower,Flor roja,Hore hore wake wake |
| 41 | +Hongo liso,Smooth fungus,Hongo liso,Sikomi asi ki |
| 42 | +Hongo pintado,Painted fungus,Hongo pintado,Atama keki |
| 43 | +Huevo,Egg,Huevo,Pei nathe |
| 44 | +Mision,Next mision,Próxima misión...,Pei the aha |
| 45 | +"Gracias, hasta pronto","Thank you, see you latter","Gracias, hasta pronto",Hoa ai tehe kowe |
| 46 | +Umm.. debo llevar este huevo al lugar correcto,Umm ..! I bring this egg to the right place,Umm.. debo llevar este huevo al lugar correcto,Ei nathe re kuwi ya nathe praai totihitaope |
| 47 | +mision fuego,Fire Mision,Misión del Fuego,Kowa wake aha |
| 48 | +opacidad_controles,Control opacity,Opacidad de los controles,Opacidad de los controles |
| 49 | +Aplicar,Apply,Aplicar,Aplicar-yanomami |
0 commit comments