diff --git a/package.json b/package.json
index 8ae63a67..b345da8a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -37,7 +37,7 @@
     "axios": "1.7.7",
     "cheerio": "1.0.0",
     "detectlanguage": "2.1.0",
-    "discord.js": "14.16.2",
+    "discord.js": "14.16.3",
     "eslint": "9.11.1",
     "eslint-config-standard": "17.1.0",
     "eslint-plugin-import": "2.30.0",
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 2f56180d..124bc37b 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -36,8 +36,8 @@ importers:
         specifier: 2.1.0
         version: 2.1.0
       discord.js:
-        specifier: 14.16.2
-        version: 14.16.2
+        specifier: 14.16.3
+        version: 14.16.3
       eslint:
         specifier: 9.11.1
         version: 9.11.1
@@ -1180,14 +1180,17 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-58lmxKSA4BNyLz+HHMUzlOEpg09FV+ev6ZMe3vJihgdxzgcwZ8VoEEPmALCZG9LmqfVoNMMKpttIYTVG6uDY7A==}
     engines: {node: '>=0.3.1'}
 
+  discord-api-types@0.37.100:
+    resolution: {integrity: sha512-a8zvUI0GYYwDtScfRd/TtaNBDTXwP5DiDVX7K5OmE+DRT57gBqKnwtOC5Ol8z0mRW8KQfETIgiB8U0YZ9NXiCA==}
+
   discord-api-types@0.37.83:
     resolution: {integrity: sha512-urGGYeWtWNYMKnYlZnOnDHm8fVRffQs3U0SpE8RHeiuLKb/u92APS8HoQnPTFbnXmY1vVnXjXO4dOxcAn3J+DA==}
 
   discord-api-types@0.37.97:
     resolution: {integrity: sha512-No1BXPcVkyVD4ZVmbNgDKaBoqgeQ+FJpzZ8wqHkfmBnTZig1FcH3iPPersiK1TUIAzgClh2IvOuVUYfcWLQAOA==}
 
-  discord.js@14.16.2:
-    resolution: {integrity: sha512-VGNi9WE2dZIxYM8/r/iatQQ+3LT8STW4hhczJOwm+DBeHq66vsKDCk8trChNCB01sMO9crslYuEMeZl2d7r3xw==}
+  discord.js@14.16.3:
+    resolution: {integrity: sha512-EPCWE9OkA9DnFFNrO7Kl1WHHDYFXu3CNVFJg63bfU7hVtjZGyhShwZtSBImINQRWxWP2tgo2XI+QhdXx28r0aA==}
     engines: {node: '>=18'}
 
   doctrine@2.1.0:
@@ -4083,11 +4086,13 @@ snapshots:
 
   diff@4.0.2: {}
 
+  discord-api-types@0.37.100: {}
+
   discord-api-types@0.37.83: {}
 
   discord-api-types@0.37.97: {}
 
-  discord.js@14.16.2:
+  discord.js@14.16.3:
     dependencies:
       '@discordjs/builders': 1.9.0
       '@discordjs/collection': 1.5.3
@@ -4096,7 +4101,7 @@ snapshots:
       '@discordjs/util': 1.1.1
       '@discordjs/ws': 1.1.1
       '@sapphire/snowflake': 3.5.3
-      discord-api-types: 0.37.97
+      discord-api-types: 0.37.100
       fast-deep-equal: 3.1.3
       lodash.snakecase: 4.1.1
       tslib: 2.7.0