Merge pull request #3027 from weblate/weblate-invidious-translations

Translations update from Hosted Weblate

locales/ar.json

@@ -141,7 +141,6 @@
     "Show less": "عرض اقل",
     "Watch on YouTube": "مشاهدة الفيديو على اليوتيوب",
     "Switch Invidious Instance": "تبديل المثيل Invidious",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "معطل؟ جرب مثيل Invidious آخر",
     "Hide annotations": "إخفاء الملاحظات في الفيديو",
     "Show annotations": "عرض الملاحظات في الفيديو",
     "Genre: ": "النوع: ",
@@ -355,7 +354,6 @@
     "search_filters_features_option_four_k": "4k",
     "search_filters_features_option_location": "الأماكن",
     "search_filters_features_option_hdr": "وضع التباين العالي",
-    "search_filters_label": "معامل الفرز",
     "Current version: ": "الإصدار الحالي: ",
     "next_steps_error_message": "بعد ذلك يجب أن تحاول: ",
     "next_steps_error_message_refresh": "تحديث",
@@ -459,5 +457,6 @@
     "Portuguese (Brazil)": "البرتغالية (البرازيل)",
     "Russian (auto-generated)": "الروسية (منشأة تلقائيا)",
     "Spanish (Spain)": "الإسبانية (إسبانيا)",
-    "crash_page_search_issue": "بحثت عن <a href=\"`x`\"> المشكلات الموجودة على GitHub </a>"
+    "crash_page_search_issue": "بحثت عن <a href=\"`x`\"> المشكلات الموجودة على GitHub </a>",
+    "search_filters_title": "معامل الفرز"
 }

locales/cs.json

@@ -262,29 +262,28 @@
     "Video mode": "Videový režim",
     "Videos": "Videa",
     "Community": "Komunita",
-    "search_filters_sort_option_rating": "hodnocení",
-    "search_filters_sort_option_date": "datum",
-    "search_filters_sort_option_views": "zhlédnutí",
-    "search_filters_duration_label": "délka",
-    "search_filters_date_option_hour": "hodina",
-    "search_filters_date_option_today": "dnes",
-    "search_filters_date_option_week": "týden",
-    "search_filters_date_option_month": "měsíc",
-    "search_filters_date_option_year": "rok",
-    "search_filters_type_option_video": "video",
-    "search_filters_type_option_channel": "kanál",
-    "search_filters_type_option_playlist": "playlist",
-    "search_filters_type_option_movie": "film",
-    "search_filters_type_option_show": "zobrazit",
+    "search_filters_sort_option_rating": "Hodnocení",
+    "search_filters_sort_option_date": "Datum nahrání",
+    "search_filters_sort_option_views": "Počet zhlédnutí",
+    "search_filters_duration_label": "Délka",
+    "search_filters_date_option_hour": "Poslední hodina",
+    "search_filters_date_option_today": "Dnes",
+    "search_filters_date_option_week": "Tento týden",
+    "search_filters_date_option_month": "Tento měsíc",
+    "search_filters_date_option_year": "Tento rok",
+    "search_filters_type_option_video": "Video",
+    "search_filters_type_option_channel": "Kanál",
+    "search_filters_type_option_playlist": "Playlist",
+    "search_filters_type_option_movie": "Film",
+    "search_filters_type_option_show": "Seriál",
     "search_filters_features_option_hd": "HD",
-    "search_filters_features_option_subtitles": "titulky",
+    "search_filters_features_option_subtitles": "Titulky",
     "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
     "search_filters_features_option_three_d": "3D",
-    "search_filters_features_option_live": "živě",
-    "search_filters_features_option_four_k": "4k",
-    "search_filters_features_option_location": "umístění",
+    "search_filters_features_option_live": "Živě",
+    "search_filters_features_option_four_k": "4K",
+    "search_filters_features_option_location": "Umístění",
     "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
-    "search_filters_label": "Filtr",
     "generic_count_days_0": "{{count}} dnem",
     "generic_count_days_1": "{{count}} dny",
     "generic_count_days_2": "{{count}} dny",
@@ -374,20 +373,15 @@
     "generic_count_minutes_0": "{{count}} minutou",
     "generic_count_minutes_1": "{{count}} minutami",
     "generic_count_minutes_2": "{{count}} minutami",
-    "short": "Krátké (< 4 minuty)",
-    "long": "Dlouhé (> 20 minut)",
     "footer_documentation": "Dokumentace",
     "next_steps_error_message_refresh": "Obnovit stránku",
     "Chinese": "Čínština",
-    "360": "360°",
     "Dutch (auto-generated)": "Nizozemština (automaticky generováno)",
     "Erroneous token": "Chybný token",
     "tokens_count_0": "{{count}} token",
     "tokens_count_1": "{{count}} tokeny",
     "tokens_count_2": "{{count}} tokenů",
     "Portuguese (Brazil)": "Portugalština (Brazílie)",
-    "content_type": "Typ",
-    "sort": "Řazení",
     "Token is expired, please try again": "Token vypršel, zkuste to prosím znovu",
     "English (United States)": "Angličtina (Spojené státy)",
     "Cantonese (Hong Kong)": "Kantonština (Hong Kong)",
@@ -401,7 +395,6 @@
     "%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
     "YouTube comment permalink": "Permanentní odkaz YouTube komentáře",
     "permalink": "permalink",
-    "purchased": "Zakoupeno",
     "footer_original_source_code": "Původní zdrojový kód",
     "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL repozitáře s upraveným zdrojovým kódem",
     "Video unavailable": "Video není dostupné",
@@ -434,11 +427,9 @@
     "Erroneous CAPTCHA": "Chybná CAPTCHA",
     "Password is a required field": "Heslo je vyžadované pole",
     "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatické přesměrování instance (fallback na redirect.invidious.io): ",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "Je něco rozbité? Zkuste jinou instanci Invidious",
     "Switch Invidious Instance": "Přepnout instanci Invidious",
     "Empty playlist": "Prázdný playlist",
     "footer_source_code": "Zdrojový kód",
-    "relevance": "Relevantnost",
     "View YouTube comments": "Zobrazit YouTube komentáře",
     "Blacklisted regions: ": "Oblasti na černé listině: ",
     "Wrong username or password": "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo",
@@ -454,7 +445,6 @@
     "Deleted or invalid channel": "Smazaný nebo neplatný kanál",
     "This channel does not exist.": "Tento kanál neexistuje.",
     "Hidden field \"token\" is a required field": "Skryté pole \"token\" je vyžadované",
-    "features": "Funkce",
     "Wilson score: ": "Skóre Wilson: ",
     "Shared `x`": "Zveřejněno `x`",
     "Premieres in `x`": "Premiéra za `x`",
@@ -477,5 +467,24 @@
     "Erroneous challenge": "Chybná výzva",
     "Premieres `x`": "Premiéra `x`",
     "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA je vyžadované pole",
-    "`x` ago": "Před `x`"
+    "`x` ago": "Před `x`",
+    "search_message_change_filters_or_query": "Zkuste rozšířit vyhledávaný dotaz a/nebo změnit filtry.",
+    "search_filters_date_option_none": "Jakékoli datum",
+    "search_filters_date_label": "Datum nahrání",
+    "search_filters_type_option_all": "Jakýkoli typ",
+    "search_filters_duration_option_none": "Jakákoli délka",
+    "search_filters_type_label": "Typ",
+    "search_filters_duration_option_short": "Krátká (< 4 minuty)",
+    "search_message_no_results": "Nenalezeny žádné výsledky.",
+    "search_filters_title": "Filtry",
+    "search_filters_duration_option_medium": "Střední (4 - 20 minut)",
+    "search_filters_duration_option_long": "Dlouhá (> 20 minut)",
+    "search_message_use_another_instance": " Můžete také <a href=\"`x`\">hledat na jiné instanci</a>.",
+    "search_filters_features_label": "Vlastnosti",
+    "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
+    "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+    "search_filters_features_option_purchased": "Zakoupeno",
+    "search_filters_sort_label": "Řadit dle",
+    "search_filters_sort_option_relevance": "Relevantnost",
+    "search_filters_apply_button": "Použít vybrané filtry"
 }

locales/da.json

@@ -215,7 +215,6 @@
     "permalink": "permalink",
     "search_filters_sort_option_date": "Upload dato",
     "search_filters_features_label": "Funktioner",
-    "search_filters_label": "Filter",
     "Khmer": "Khmer",
     "Finnish": "Finsk",
     "search_filters_date_option_week": "Denne uge",
@@ -349,7 +348,6 @@
     "next_steps_error_message": "Efter det burde du prøve at: ",
     "Sinhala": "Singalesisk (Sinhala)",
     "Thai": "Thai",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "I stykker? Prøv en anden Invidious instans",
     "No such user": "Brugeren findes ikke",
     "Token is expired, please try again": "Token er udløbet, prøv igen",
     "Catalan": "Catalansk",
@@ -461,5 +459,6 @@
     "generic_count_weeks_plural": "{{count}} uger",
     "crash_page_you_found_a_bug": "Det ser ud til, at du har fundet en fejl i Invidious!",
     "crash_page_read_the_faq": "læs <a href=\"`x`\">Ofte stillede spørgsmål (FAQ)</a>",
-    "crash_page_search_issue": "søgte efter <a href=\"`x`\">eksisterende problemer på GitHub</a>"
+    "crash_page_search_issue": "søgte efter <a href=\"`x`\">eksisterende problemer på GitHub</a>",
+    "search_filters_title": "Filter"
 }

locales/de.json

@@ -141,7 +141,6 @@
     "Show less": "Weniger anzeigen",
     "Watch on YouTube": "Video auf YouTube ansehen",
     "Switch Invidious Instance": "Invidious Instanz wechseln",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "Kaputt? Versuche eine andere Invidious Instanz",
     "Hide annotations": "Anmerkungen ausblenden",
     "Show annotations": "Anmerkungen anzeigen",
     "Genre: ": "Genre: ",
@@ -355,7 +354,6 @@
     "search_filters_features_option_four_k": "4K",
     "search_filters_features_option_location": "Standort",
     "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
-    "search_filters_label": "Filtern",
     "Current version: ": "Aktuelle Version: ",
     "next_steps_error_message": "Danach folgendes versuchen: ",
     "next_steps_error_message_refresh": "Aktualisieren",
@@ -461,5 +459,6 @@
     "Chinese (China)": "Chinesisch (China)",
     "Chinese (Taiwan)": "Chinesisch (Taiwan)",
     "Korean (auto-generated)": "Koreanisch (automatisch generiert)",
-    "Portuguese (auto-generated)": "Portugiesisch (automatisch generiert)"
+    "Portuguese (auto-generated)": "Portugiesisch (automatisch generiert)",
+    "search_filters_title": "Filtern"
 }

locales/el.json

@@ -405,7 +405,6 @@
     "search_filters_date_option_month": "Αυτόν τον μήνα",
     "Released under the AGPLv3 on Github.": "Κυκλοφορεί υπό την AGPLv3 στο GitHub.",
     "search_filters_sort_label": "Ταξινόμηση κατά",
-    "search_filters_label": "Φίλτρο",
     "search_filters_type_option_movie": "Ταινία",
     "footer_modfied_source_code": "Τροποποιημένος πηγαίος κώδικας",
     "search_filters_features_label": "Χαρακτηριστικά",
@@ -449,5 +448,6 @@
     "videoinfo_youTube_embed_link": "Ενσωμάτωση",
     "videoinfo_invidious_embed_link": "Σύνδεσμος Ενσωμάτωσης",
     "search_filters_type_option_show": "Μπάρα προόδου διαβάσματος",
-    "preferences_watch_history_label": "Ενεργοποίηση ιστορικού παρακολούθησης: "
+    "preferences_watch_history_label": "Ενεργοποίηση ιστορικού παρακολούθησης: ",
+    "search_filters_title": "Φίλτρο"
 }

locales/eo.json

@@ -141,7 +141,6 @@
     "Show less": "Montri malpli",
     "Watch on YouTube": "Vidi filmeton en JuTubo",
     "Switch Invidious Instance": "Ŝanĝi instalaĵon de Indivious",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "Ĉu misfunkcio? Provu alian instalaĵon de Indivious",
     "Hide annotations": "Kaŝi prinotojn",
     "Show annotations": "Montri prinotojn",
     "Genre: ": "Ĝenro: ",
@@ -355,7 +354,6 @@
     "search_filters_features_option_four_k": "4k",
     "search_filters_features_option_location": "loko",
     "search_filters_features_option_hdr": "granddinamikgama",
-    "search_filters_label": "filtri",
     "Current version: ": "Nuna versio: ",
     "next_steps_error_message": "Poste, vi provu: ",
     "next_steps_error_message_refresh": "Reŝargi",
@@ -369,5 +367,6 @@
     "footer_original_source_code": "Originala fontkodo",
     "footer_donate_page": "Donaci",
     "preferences_region_label": "Lando de la enhavo: ",
-    "preferences_quality_dash_label": "Preferata DASH-a videkvalito: "
+    "preferences_quality_dash_label": "Preferata DASH-a videkvalito: ",
+    "search_filters_title": "Filtri"
 }

locales/es.json

@@ -141,7 +141,6 @@
     "Show less": "Mostrar menos",
     "Watch on YouTube": "Ver el vídeo en YouTube",
     "Switch Invidious Instance": "Cambiar Instancia de Invidious",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "¿Algún error? Prueba otra instancia de Invidious",
     "Hide annotations": "Ocultar anotaciones",
     "Show annotations": "Mostrar anotaciones",
     "Genre: ": "Género: ",
@@ -355,7 +354,6 @@
     "search_filters_features_option_four_k": "4k",
     "search_filters_features_option_location": "ubicación",
     "search_filters_features_option_hdr": "hdr",
-    "search_filters_label": "filtro",
     "Current version: ": "Versión actual: ",
     "next_steps_error_message": "Después de lo cual deberías intentar: ",
     "next_steps_error_message_refresh": "Recargar la página",
@@ -459,5 +457,18 @@
     "Korean (auto-generated)": "Coreano (generados automáticamente)",
     "Spanish (Mexico)": "Español (Méjico)",
     "Spanish (auto-generated)": "Español (generados automáticamente)",
-    "preferences_watch_history_label": "Habilitar historial de reproducciones: "
+    "preferences_watch_history_label": "Habilitar historial de reproducciones: ",
+    "search_message_no_results": "No se han encontrado resultados.",
+    "search_message_change_filters_or_query": "Pruebe ampliar la consulta de búsqueda y/o a cambiar los filtros.",
+    "search_filters_title": "Filtros",
+    "search_filters_date_label": "Fecha de subida",
+    "search_filters_date_option_none": "Cualquier fecha",
+    "search_filters_type_option_all": "Cualquier tipo",
+    "search_filters_duration_option_none": "Cualquier duración",
+    "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+    "search_filters_apply_button": "Aplicar filtros seleccionados",
+    "tokens_count": "{{count}} token",
+    "tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
+    "search_message_use_another_instance": " También puede <a href=\"`x`\">buscar en otra instancia</a>.",
+    "search_filters_duration_option_medium": "Medio (4 - 20 minutes)"
 }

locales/eu.json

@@ -243,7 +243,6 @@
     "Hidden field \"challenge\" is a required field": "\"challenge\" eremu ezkutua beharrezkoa da",
     "German": "Alemaniarra",
     "Login failed. This may be because two-factor authentication is not turned on for your account.": "Ezin izena eman. Izan leike zure konturako berresteko bi faktoreak piztuta ez daudela.",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "Akatsaren bat? Invidiouseko beste adibide bat saiatu",
     "View YouTube comments": "YouTubeko iruzkinak ikusi",
     "Google verification code": "Googleren berresteko kodea",
     "`x` is live": "'x' bizirik darrai",

locales/fa.json

@@ -148,7 +148,6 @@
     "Show less": "نمایش کم‌تر",
     "Watch on YouTube": "تماشا در یوتیوب",
     "Switch Invidious Instance": "تعویض نمونه اینویدیوس",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "کار نمی‌کند؟ نمونه دیگری از اینویدیوس را امتحان کنید",
     "Hide annotations": "مخفی کردن حاشیه نویسی ها",
     "Show annotations": "نمایش حاشیه نویسی ها",
     "Genre: ": "ژانر: ",
@@ -371,7 +370,6 @@
     "search_filters_features_option_four_k": "4K",
     "search_filters_features_option_location": "مکان",
     "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
-    "search_filters_label": "پالایه",
     "Current version: ": "نسخه فعلی: ",
     "next_steps_error_message": "اکنون بایستی یکی از این موارد را امتحان کنید: ",
     "next_steps_error_message_refresh": "تازه‌سازی",
@@ -412,5 +410,6 @@
     "footer_original_source_code": "کد منبع اصلی",
     "search_filters_duration_option_long": "بلند (> 20 دقیقه)",
     "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL مخزن کد منبع ویریش شده",
-    "search_filters_duration_option_short": "کوتاه (< 4 دقیقه)"
+    "search_filters_duration_option_short": "کوتاه (< 4 دقیقه)",
+    "search_filters_title": "پالایه"
 }

locales/fi.json

@@ -140,7 +140,6 @@
     "Show less": "Näytä vähemmän",
     "Watch on YouTube": "Katso YouTubessa",
     "Switch Invidious Instance": "Vaihda Invidious-instanssia",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "Rikki? Kokeile toista Invidious-instanssia",
     "Hide annotations": "Piilota merkkaukset",
     "Show annotations": "Näytä merkkaukset",
     "Genre: ": "Genre: ",
@@ -354,7 +353,6 @@
     "search_filters_features_option_four_k": "4K",
     "search_filters_features_option_location": "Sijainti",
     "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
-    "search_filters_label": "Suodatin",
     "Current version: ": "Tämänhetkinen versio: ",
     "next_steps_error_message": "Sinun tulisi kokeilla seuraavia: ",
     "next_steps_error_message_refresh": "Päivitä",
@@ -461,5 +459,6 @@
     "Spanish (Mexico)": "Espanja (Meksiko)",
     "Spanish (Spain)": "Espanja (Espanja)",
     "Turkish (auto-generated)": "Turkki (automaattisesti luotu)",
-    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnam (automaattisesti luotu)"
+    "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnam (automaattisesti luotu)",
+    "search_filters_title": "Suodatin"
 }

locales/fr.json

@@ -155,7 +155,6 @@
     "Show less": "Afficher moins",
     "Watch on YouTube": "Voir la vidéo sur Youtube",
     "Switch Invidious Instance": "Changer d'instance",
-    "Broken? Try another Invidious Instance": "Instance Invidious défectueuse ? Essayez-en une autre",
     "Hide annotations": "Masquer les annotations",
     "Show annotations": "Afficher les annotations",
     "Genre: ": "Genre : ",
@@ -387,7 +386,6 @@
     "search_filters_features_option_four_k": "4K",
     "search_filters_features_option_location": "emplacement",
     "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
-    "search_filters_label": "filtrer",
     "Current version: ": "Version actuelle : ",
     "next_steps_error_message": "Vous pouvez essayer de : ",
     "next_steps_error_message_refresh": "Rafraîchir la page",
@@ -461,5 +459,6 @@
     "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamien (auto-généré)",
     "Russian (auto-generated)": "Russe (auto-généré)",
     "Spanish (Spain)": "Espagnol (Espagne)",
-    "preferences_watch_history_label": "Activer l'historique de visionnage : "
+    "preferences_watch_history_label": "Activer l'historique de visionnage : ",
+    "search_filters_title": "Filtres"
 }

locales/he.json

@@ -300,6 +300,6 @@
     "search_filters_features_option_four_k": "4K",
     "search_filters_features_option_location": "מיקום",
     "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
-    "search_filters_label": "סינון",
-    "Current version: ": "הגרסה הנוכחית: "
+    "Current version: ": "הגרסה הנוכחית: ",
+    "search_filters_title": "סינון"
 }