Access Denied to path /lib/msgpack/dist.es5+umd/ 404 by IIS

[Javad-Azimi]

Hi.
I hosted remotely on Ubuntu virtual machine on 192.168.10.193:5000 by Docker.
I setup my IIS to rewrite the request from remote.example.com to 192.168.10.193:5000. everything works except for the Viewer page that references resources with the path:
https://remote.example.com/lib/msgpack/dist.es5+umd/msgpack.js
It exists and is accessible with:
http://192.168.10.193:5000/lib/msgpack/dist.es5+umd/msgpack.js
I think IIS cannot forward or rewrite requests that contain "." or "+" chars.
what should I do?
My IIS server serves a lot of other applications and I can not change it