Window contents not properly resized/rescaled when toggling fullscreen/float using touchpad gestures

[Kolgann]

Wasn't sure whether this should go in Input or Window Management, but it's related to both.

First of all - absolutely love the new touchpad gestures support, it's such a huge QOL thing to have on a laptop when you're working primarily from a touchpad. After they became available, I immediately set up some basic 3-finger gestures and they were working great at first. However, after a recent update (unfortunately not sure exactly which one) my gestures that toggle fullscreen/float modes on windows have stopped properly resizing the window contents, like it does when toggling fullscreen/float using a keyboard shortcut.

It's a bit hard to describe, so I attached two video recordings here (had to zip them for github to accept the uploads) showing examples of the behavior with a few different windows, showing the gesture behavior first, and then the keyboard shortcut behavior second working normally as a comparison.

touchpad gesture fullscreen behavior.mp4.zip

touchpad gesture float behavior.mp4.zip

This is my touchpad gesture config:

gesture = 3, horizontal, workspace
gesture = 3, up, fullscreen
gesture = 3, down, float

Let me know if I can share any additional info, etc that would be helpful. Thank you!