@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version : gawk 4.0.0h\n "
12
12
"
Report-Msgid-Bugs-To :
[email protected] \n"
13
- "POT-Creation-Date : 2012-03-20 21:11 +0200\n "
13
+ "POT-Creation-Date : 2012-03-28 22:03 +0200\n "
14
14
"PO-Revision-Date : 2012-02-06 10:37+0100\n "
15
15
"
Last-Translator :
Keld Simonsen <[email protected] >\n "
16
16
"
Language-Team :
Danish <[email protected] >\n "
@@ -1290,57 +1290,57 @@ msgstr "gamle versioner af awk underst
1290
1290
msgid "`FPAT' is a gawk extension"
1291
1291
msgstr "'FPAT' er en gawk-udvidelse"
1292
1292
1293
- #: getopt.c:601 getopt.c:630
1293
+ #: getopt.c:604 getopt.c:633
1294
1294
#, fuzzy , c-format
1295
1295
msgid "%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:"
1296
1296
msgstr "%s: flaget '%s' er flertydigt\n"
1297
1297
1298
- #: getopt.c:676 getopt.c:680
1298
+ #: getopt.c:679 getopt.c:683
1299
1299
#, c-format
1300
1300
msgid "%s: option '--%s' doesn't allow an argument\n"
1301
1301
msgstr "%s: flaget '--%s' tillader ikke noget argument\n"
1302
1302
1303
- #: getopt.c:689 getopt.c:694
1303
+ #: getopt.c:692 getopt.c:697
1304
1304
#, c-format
1305
1305
msgid "%s: option '%c%s' doesn't allow an argument\n"
1306
1306
msgstr "%s: flaget '%c%s' tillader ikke noget argument\n"
1307
1307
1308
- #: getopt.c:737 getopt.c:756
1308
+ #: getopt.c:740 getopt.c:759
1309
1309
#, c-format
1310
1310
msgid "%s: option '--%s' requires an argument\n"
1311
1311
msgstr "%s: flaget '--%s' kræver et argument\n"
1312
1312
1313
- #: getopt.c:794 getopt.c:797
1313
+ #: getopt.c:797 getopt.c:800
1314
1314
#, c-format
1315
1315
msgid "%s: unrecognized option '--%s'\n"
1316
1316
msgstr "%s: ukendt flag '--%s'\n"
1317
1317
1318
- #: getopt.c:805 getopt.c:808
1318
+ #: getopt.c:808 getopt.c:811
1319
1319
#, c-format
1320
1320
msgid "%s: unrecognized option '%c%s'\n"
1321
1321
msgstr "%s: ukendt flag '%c%s'\n"
1322
1322
1323
- #: getopt.c:857 getopt.c:860
1323
+ #: getopt.c:860 getopt.c:863
1324
1324
#, c-format
1325
1325
msgid "%s: invalid option -- '%c'\n"
1326
1326
msgstr "%s: ugyldigt flag - '%c'\n"
1327
1327
1328
- #: getopt.c:913 getopt.c:930 getopt.c:1140 getopt.c:1158
1328
+ #: getopt.c:916 getopt.c:933 getopt.c:1143 getopt.c:1161
1329
1329
#, c-format
1330
1330
msgid "%s: option requires an argument -- '%c'\n"
1331
1331
msgstr "%s: flaget kræver et argument - '%c'\n"
1332
1332
1333
- #: getopt.c:986 getopt.c:1002
1333
+ #: getopt.c:989 getopt.c:1005
1334
1334
#, c-format
1335
1335
msgid "%s: option '-W %s' is ambiguous\n"
1336
1336
msgstr "%s: flaget '-W %s' er flertydigt\n"
1337
1337
1338
- #: getopt.c:1026 getopt.c:1044
1338
+ #: getopt.c:1029 getopt.c:1047
1339
1339
#, c-format
1340
1340
msgid "%s: option '-W %s' doesn't allow an argument\n"
1341
1341
msgstr "%s: flaget '-W %s' tillader ikke noget argument\n"
1342
1342
1343
- #: getopt.c:1065 getopt.c:1083
1343
+ #: getopt.c:1068 getopt.c:1086
1344
1344
#, c-format
1345
1345
msgid "%s: option '-W %s' requires an argument\n"
1346
1346
msgstr "%s: flaget '-W %s' kræver et argument\n"
0 commit comments