New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Easy to translate advice #1195
Comments
Please excuse my poor English. |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
It's a great repository, no doubt. I have some suggestions that I hope will help it benefit more people.
I think it's probably best to minimize the use of
.gif
or videos (e.g. here>>), because it might make it difficult for the translator to start translating (e.g. there is no translation here>>), Perhaps use multiple images instead, so that the translator can at least use Photoshop to tweak the image.If you need to draw some flow charts or mind maps, maybe use some of the popular tools to draw them, then export them to JSON or XML format and explain the tools used, so that the translator can easily import the format file into the tool for translation, like this>>
I think these are necessary for a repository of 80K+ stars ⭐, don't you think?
Perhaps add these "easily translatable format suggestions" above to the writing-Guidelines.
The text was updated successfully, but these errors were encountered: