Document requirement for active scope transaction

[jamescrosswell]

Our automatic instrumentation for HTTP Client requests only works when there is an active transaction on the scope. This is by design (to avoid burning through people's quota and to make it easier to group transactions) but it's not currently documented here.