Clarify Server-side Inbound Filters to include Transactions

[kpujjigit]

Core or SDK?

Core Sentry product

Which part? Which one?

Inbound Filters

Description

The below filters via the UI apply to both errors AND transactions events, and should be stated as such:

Events from certain IP addresses
Events coming from legacy browsers
Events coming from localhost
Events from specific release versions of your code
Transactions coming from health checks and ping requests

Suggested Solution

An explicit subsection or table in the docs showing which filters work for errors, transactions, or both.

Should live here: https://docs.sentry.io/concepts/data-management/filtering/#inbound-data-filters

[getsantry]

Assigning to @getsentry/support for routing ⏲️