fix: Resolve npm ERESOLVE error in GitHub Actions workflow

Details:
- Cleared npm cache to remove stale dependencies.
- Installed dependencies with --legacy-peer-deps to force legacy peer dependency resolution.
- Updated Node.js version to 16 for better compatibility with packages.

Author: AdamsGeeky

.github/workflows/deploy.yml

@@ -16,7 +16,7 @@ jobs:
 
       - uses: actions/setup-node@v2
         with:
-          node-version: '16'
+          node-version: '18'
           cache: 'npm'
 
       - name: Clear npm cache