Fix bugs with sharing Pages

[ahmedhamidawan]

• For a page that isn't shared (made accessible), we see a blank page
• If needed, make sure that page sharing interface has a clear way to share the linked datasets (or history?) kind of like how we share invocations

[mvdbeek]

If you want to knock it out of the park we could also add a request permission to access notification