I'd like to suggest merging this first, and then adapting the code for a search in the invocation view in a separate PR. I think the invocation view search should be doable with a subset of the features in this search, but requires a very different UI

Originally posted by @ElectronicBlueberry in #20390 (comment)