Sollte man den eher seltenen Fall haben, das ein Seitenalias gleich heisst, wie ein physisches Verzeichnis (= /files), kann es Probleme mit einem endlosen Redirect geben:
In meinem Fall seit Contao 4.10 mit neuem Routing und URL Suffix leer.
Abhilfe per .htaccess:
Unter RewriteEngine On:
### When url-suffix is empty, force slash off (apache), otherwise physically directories (e.g. '/files') aren't accessible
DirectorySlash Off
Danke an Spooky für den wertvollen Tip!
ToM