Create icons component automatically when icon task is run

[evanmwillhite]

It makes sense to create icons similarly to colors in the Pattern Lab instance. Since we have a task that automatically compiles those into a sprite, let's also automatically add them to Pattern Lab.