Help users pick a series for a video uploaded

[oas777]

I know this is a problem of having too many

• courses with the same name recorded and
• too many recordings overall,

but I think it would be helpful generally to add a date/year and/or name to the list of series so users can select the correct one more easily. It's definitively more helpful than the description.