Start raylib example on OSX

When installed with `brew install raylib` then find out path with `brew info raylib` and start with:
```
./cjit examples/raylib_maze.c /usr/local/Cellar/raylib/5.5/lib/libraylib.dylib
```

Tested locally on a Catalina running on x86

Update tutorial docs