[main] Ubuntu 24.04 build: 1ES PT Expand Archives step fails

[ellahathaway]

Ubuntu 24.04 jobs regularly fail in the 'Run Binary Analysis Scan Optimization (Expand Archives) (1ES PT)' step with exit code null.

Build log:
https://dev.azure.com/dnceng/internal/_build/results?buildId=2918407&view=logs&j=0c2a1884-6715-550d-a904-b6e3cc3a6e36&t=0b92221f-156d-551a-609e-04dfeef7ff5e

Edit: Updated build link

[ellahathaway]

This error is not happening for recent builds as of late yesterday. Closing