Can you add a `LICENSE` file or similar so that GitHub picks up the license info? https://docs.github.com/en/communities/setting-up-your-project-for-healthy-contributions/adding-a-license-to-a-repository
