diff --git a/blog/2025-03-26-webinar-AF-betonmast/index.md b/blog/2025-03-26-webinar-AF-betonmast/index.md
index 265d01f0..feda4e33 100644
--- a/blog/2025-03-26-webinar-AF-betonmast/index.md
+++ b/blog/2025-03-26-webinar-AF-betonmast/index.md
@@ -7,23 +7,17 @@ image: img/webinarAFBetonmastMar25.png
 Opplæring og dokumentasjon trenger ikke å være komplisert! I dette webinaret vil Thomas Mahler Askheim fra AF og Jan Erik Hansen fra Betonmast fortelle mer om hvordan de enkelt integrerer utstyrsspesifikk opplæring i hverdagen.
 <!-- truncate -->
 
-Som webinar-deltaker får du tilgang til en spesialpris på løsningen.
-
-Med oss har vi:
+Bli med på webinaret og lær hvordan løse gjennomføring og dokumentasjon av utstyrsspesifikk opplæring. Du vil høre mer fra
 ✅ Thomas Mahler Askheim (AF)
 ✅ Jan Erik Hansen (Betonmast)
 ✅ Andreas Lydersen og Tom Freddy Braathen (DigiQuip)
 
 ![Bilde](webinarAFBetonmastMar25.png)
 
-📅 Dato: Tirsdag 8. april
+📅 Dato: Tirsdag 8. april 2025
 
 🕒 Tid: 09.00-09.45
 
-⏳ Varighet: 45 minutter
-
-📍 Hvor: Teams (lenke sendes ved påmelding)
-
 <!-- Elfsight Subscription Form | Webinar 8.april 2025 -->
 <script src="https://static.elfsight.com/platform/platform.js" async></script>
 <div class="elfsight-app-1e3cfb1b-c98d-43ed-ad9d-49d93f65e273" data-elfsight-app-lazy></div>
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/nb/code.json b/i18n/nb/code.json
index cec89d03..bebd8f01 100644
--- a/i18n/nb/code.json
+++ b/i18n/nb/code.json
@@ -725,7 +725,7 @@
     "description": "First title of the news 3"
   },
   "home.news.news3desc": {
-    "message": "I dette webinaret vil Thomas Mahler Askheim (AF) og Jan Erik Hansen (Betonmast) gi dere et innblikk i hvordan deres virksomheter enkelt gjennomfører og dokumenterer utstyrsspesifikk opplæring, og ikke minst hvordan dette blir en mer og mer integrert del av hverdagen.",
+    "message": "Opplæring og dokumentasjon trenger ikke å være komplisert! I dette webinaret vil Thomas Mahler Askheim fra AF og Jan Erik Hansen fra Betonmast fortelle mer om hvordan de enkelt integrerer utstyrsspesifikk opplæring i hverdagen.",
     "description": "nyhetssak3"
   }
 }