Do you have a translation into Portuguese(BR)?

[MrNullus]

I want to know if it has a translation into Portuguese (BR) or just Portuguese?

[licaon-kter]

maybe https://github.com/diasurgical/devilutionX/tree/master/Translations

[AJenbo]

You do keep pinging us weather we answer or not... 1.2.1 does not have translation support. You need to use 1.3.0 or newer. Mind you even though you have an M1 CPU there the x86_64 build will works just fine on your computer, so there really isn't a reason to use an unofficial build.

https://github.com/diasurgical/devilutionX/releases/download/1.3.0/devilutionx-mac-x86_64.dmg

[StarHunter58]

Yes, I do have an M1 Mac, and I don't know nothing about Github.
Well, I downloaded the recent version (1.3.0) and it works just as well as the "optimized" one. The translation is fine, but if you need help with some things I noticed, I would love to help.

[AJenbo]

Cool, the translation is here: https://github.com/diasurgical/devilutionX/blob/master/Translations/pt_BR.po

You can read about the translation process here: https://github.com/diasurgical/devilutionX/blob/master/Translations/glossary.md

And here: https://github.com/diasurgical/devilutionX/wiki/Translation-Guide

Keep in mind that a lot of improvements have already been made since 1.3.0 (1.4.0 will be coming soon), so some of the things you have noticed might already have been addressed and there might also be some new ones. So it might be a good idea to download a testbuild and test it with the latest translation.

[StarHunter58]

Keep up the great work, the game is running very well on the M1 and it seems native, as for the translation everything is ok, I just think there is a bug where the enemy names are still in English, but otherwise it is excellent and without grammatical errors , thanks for the attention.

[AJenbo]

They where probably not translated at the time. I believe they are translated in what will become 1.4.0.