Update openai-fetch and handle refusal responses

Update openai-fetch and handle refusal responses #308