add tile id to classification.geojson

[Geoyi]

@drewbo, can we add tile id to the classification when we request the "ml_type": "classification"? It will be easier to check if the tile matches its classification if the users want.