Load and use fonts at runtime

[CrazyAmphibian]

Is your feature request related to a problem? Please describe (REQUIRED):
The engine lacks this feature. This feature would improve my experience as a developer (less fonts to juggle), as well as the experience for users (fonts can be tailored to the screen size to avoid fuzziness or accessibility settings to use a bigger font for easier reading)

Describe the solution you'd like (REQUIRED):
The ability to generate and assign a font to a gui with a font file (.ttf or ect.) via code during runtime

Describe alternatives you've considered (REQUIRED):
I've considered just bundling a bunch of fonts that one might need, but the problem this results in is a massive amount of .font files, which causes compile times to be really long

Additional context (OPTIONAL):