Describe the bug

Descriptive tooltips are shown for the reset and preferences buttons, but for the sort order button the text for the module description is shown. Instead, “change sort order”, for example, should be displayed for the sort order button.

Steps to reproduce

• Hover the mouse over the button for choosing the sort order
• see tooltip : "Define search criteria for images to be displayed"

Expected behavior

A message describing the functionality of the "sort order" button should be shown, like for reset and preferences buttons

Logfile | Screenshot | Screencast

No response

Commit

No response

Where did you obtain darktable from?

self compiled

darktable version

5.1.0+19~gf2352efd98

What OS are you using?

Linux

What is the version of your OS?

Ubuntu 24.04

Describe your system?

OS : Linux 6.8.0-51-generic / Ubuntu 24.04.1 LTS
Memory : MemTotal: 65759320 kB
Graphics Card : Product Name : NVIDIA GeForce RTX 2060
Graphics Card : Driver Version : 550.120
OpenCL installed : Device OpenCL C Version OpenCL C 1.2
OpenCL activated : yes
Xorg : Version: 1:7.7+23ubuntu3
Desktop : LXQt
GTK+ : 3.24.41
Glib : ldd (Ubuntu GLIBC 2.39-0ubuntu8.3) 2.39
gcc (Ubuntu 13.3.0-6ubuntu2~24.04) 13.3.0
CMAKE_BUILD_TYPE : release

Are you using OpenCL GPU in darktable?

None

If yes, what is the GPU card and driver?

No response

Please provide additional context if applicable. You can attach files too, but might need to rename to .txt or .zip

No response