Can't connect to devices on Tailscale network from container

[kaivol]

On my podman host, I have Tailscale installed and I can access devices in the Tailscale network successfully:

PING 100.110... (100.110...) 56(84) bytes of data.
64 bytes from 100.110...: icmp_seq=1 ttl=64 time=86.6 ms
64 bytes from 100.110...: icmp_seq=2 ttl=64 time=13.8 ms

From a container (sudo podman run -it docker.io/nicolaka/netshoot) however, I'm not able to ping the same IP address:

ping 100.110...
PING 100.110... (100.110...) 56(84) bytes of data.
^C
--- 100.110... ping statistics ---
4 packets transmitted, 0 received, 100% packet loss, time 3063ms

Is this the expected behavior (and if so, how can I change it so that my containers also have access to the Tailscale network) or a bug?

I appreciate any advice!